Текст и перевод песни Josh A - Lost Kids

Lost Kids

Waste my life, put in work, have patience
I've been killing myself to reach greatness
And sometimes I been wondering
Like, what I even do this for?

I do this for the lost kids
Pull 'em from the dark, keep 'em outta coffins
I took my pain, and I turned it to a profit
I never changed, never saw that as an option
And I've been doing this since I was 17
Made some millions, now I'm living all my dreams
But it's hard to live when fame feels like a coffin
What's the gain if I only feel the losses? Yeah, yeah

I chased my dreams, I got everything I wanted
Copped a G63, but I'm too scared to flaunt it
All I did was overcome my past
I was just a kid, now life's moving way too fast
Haven't been the same since, it was over in a flash
And I can't focus on the old days, we'll never get 'em back, yeah, we'll never get 'em back
I might mess up and pop a pill, I'm still climbing
Up the mountain where all my flaws are colliding in

And sometimes
I feel better when the world breaks in my mind now
I haven't seen the sunlight in days
Like, what I even do this for?

I do this for the lost kids
Pull 'em from the dark, keep 'em outta coffins
I took my pain, and I turned it to a profit
I never changed, never saw that as an option
And I've been doing this since I was 17
Made some millions, now I'm living all my dreams
But it's hard to live when fame feels like a coffin
What's the gain if I only feel the losses?

Every time I wanna see my friends
They're too busy 'cause they all got real life plans
So now I'm driving solo in my four-door Benz
And I'll just hit the gas till my journey ends
And I got so long to go
Feeling like it's all I'll know
I been lost on this road, I roam
How'd I get so far from home now?

And sometimes
I feel better when the world breaks in my mind now
I haven't seen the sunlight in days
Like, what I even do this for?

I do this for the lost kids
Pull 'em from the dark, keep 'em outta coffins
I took my pain, and I turned it to a profit
I never changed, never saw that as an option
And I've been doing this since I was 17
Made some millions, now I'm living all my dreams
But it's hard to live when fame feels like a coffin
What's the gain if I only feel the losses?

Enfants perdus

Je gaspille ma vie, je travaille dur, j'ai de la patience
Je me suis tué à la tâche pour atteindre la grandeur
Et parfois, je me suis demandé
Genre, pourquoi je fais ça ?

Je fais ça pour les enfants perdus
Les sortir des ténèbres, les empêcher d'aller dans des cercueils
J'ai pris ma douleur et je l'ai transformée en profit
Je n'ai jamais changé, je n'ai jamais considéré ça comme une option
Et je fais ça depuis que j'ai 17 ans
J'ai fait des millions, maintenant je vis tous mes rêves
Mais c'est dur de vivre quand la célébrité ressemble à un cercueil
Quel est le gain si je ne ressens que les pertes ? Ouais, ouais

J'ai couru après mes rêves, j'ai tout ce que je voulais
J'ai acheté un G63, mais j'ai trop peur de le montrer
Tout ce que j'ai fait, c'est surmonter mon passé
J'étais juste un enfant, maintenant la vie avance trop vite
Je n'ai pas été le même depuis, c'était fini en un éclair
Et je ne peux pas me concentrer sur les vieux jours, on ne les aura jamais en retour, ouais, on ne les aura jamais en retour
Je pourrais me tromper et prendre une pilule, je grimpe toujours
Sur la montagne où tous mes défauts entrent en collision

Et parfois
Je me sens mieux quand le monde se brise dans mon esprit maintenant
Je n'ai pas vu la lumière du soleil depuis des jours
Genre, pourquoi je fais ça ?

Je fais ça pour les enfants perdus
Les sortir des ténèbres, les empêcher d'aller dans des cercueils
J'ai pris ma douleur et je l'ai transformée en profit
Je n'ai jamais changé, je n'ai jamais considéré ça comme une option
Et je fais ça depuis que j'ai 17 ans
J'ai fait des millions, maintenant je vis tous mes rêves
Mais c'est dur de vivre quand la célébrité ressemble à un cercueil
Quel est le gain si je ne ressens que les pertes ?

Chaque fois que je veux voir mes amis
Ils sont trop occupés parce qu'ils ont tous des projets de vie réelle
Alors maintenant je roule en solo dans ma Benz à quatre portes
Et je vais juste appuyer sur l'accélérateur jusqu'à ce que mon voyage se termine
Et j'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
J'ai l'impression que c'est tout ce que je connaîtrai
Je suis perdu sur cette route, je erre
Comment suis-je arrivé si loin de chez moi ?

Et parfois
Je me sens mieux quand le monde se brise dans mon esprit maintenant
Je n'ai pas vu la lumière du soleil depuis des jours
Genre, pourquoi je fais ça ?

Je fais ça pour les enfants perdus
Les sortir des ténèbres, les empêcher d'aller dans des cercueils
J'ai pris ma douleur et je l'ai transformée en profit
Je n'ai jamais changé, je n'ai jamais considéré ça comme une option
Et je fais ça depuis que j'ai 17 ans
J'ai fait des millions, maintenant je vis tous mes rêves
Mais c'est dur de vivre quand la célébrité ressemble à un cercueil
Quel est le gain si je ne ressens que les pertes ?