Текст и перевод песни Josh A - Paranoia

Paranoia

I've been trying to sleep but I'm so paranoid
And the paranoia haunts me oooh
Every single time I call you're not sorry
Every single day and night you still haunt me
I've been so down tonight and I close my eyes
I'm so paralyzed and I'm falling down
I don't really like it when I'm on my own
And you don't really like it when it's all good
You've been living out here every day now
And I've been out here with the loner gang yeah
So leave me alone don't want you in my life
It's time for you to go so please don't waste my time
How could you not see that none of this was right
So leave me alone I'm on my lonely vibe
I've been trying to sleep but I'm so paranoid
And the paranoia haunts me oooh
Every single time I call you're not sorry
Every single day and night you still haunt me
I've been so down tonight and I close my eyes
I'm so paralyzed and I'm falling down
Every single time I call you're not sorry
Every single day and night you still haunt me
I've been so down tonight and I close my eyes
I'm so paralyzed and I'm falling down
And ooh I loved you but you been messing up
And ooh I'm falling 'cause I don't have no one
You know our love don't define me 'cause I'm done with us
You called me every time I gotta brand new one
I don't want no more problems, sick of falling down
Sick of falling down, woah, falling down
I've been trying to sleep but I'm so paranoid
And the paranoia haunts me oooh
Every single time I call you're not sorry
Every single day and night you still haunt me
I've been so down tonight and I close my eyes
I'm so paralyzed and I'm falling down
Every single time I call you're not sorry
Every single day and night you still haunt me
I've been so down tonight and I close my eyes

Paranoïa

J'essaie de dormir, mais je suis tellement paranoïaque
Et la paranoïa me hante, oh
Chaque fois que j'appelle, tu n'es pas désolée
Chaque jour et chaque nuit, tu me hantes toujours
J'ai été tellement déprimé ce soir et j'ai fermé les yeux
Je suis tellement paralysé et je suis en train de tomber
Je n'aime pas vraiment être seul
Et tu n'aimes pas vraiment quand tout va bien
Tu vis dehors tous les jours maintenant
Et moi, je suis ici avec la bande des solitaires, ouais
Alors laisse-moi tranquille, je ne veux pas de toi dans ma vie
Il est temps que tu partes, alors s'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps
Comment peux-tu ne pas voir que rien de tout ça n'était bien
Alors laisse-moi tranquille, je suis dans mon ambiance solitaire
J'essaie de dormir, mais je suis tellement paranoïaque
Et la paranoïa me hante, oh
Chaque fois que j'appelle, tu n'es pas désolée
Chaque jour et chaque nuit, tu me hantes toujours
J'ai été tellement déprimé ce soir et j'ai fermé les yeux
Je suis tellement paralysé et je suis en train de tomber
Chaque fois que j'appelle, tu n'es pas désolée
Chaque jour et chaque nuit, tu me hantes toujours
J'ai été tellement déprimé ce soir et j'ai fermé les yeux
Je suis tellement paralysé et je suis en train de tomber
Et oh, je t'aimais, mais tu as tout gâché
Et oh, je suis en train de tomber parce que je n'ai personne
Tu sais que notre amour ne me définit pas parce que j'en ai fini avec nous
Tu m'appelais à chaque fois que j'avais une nouvelle
Je ne veux plus de problèmes, je suis fatigué de tomber
Fatigué de tomber, ouais, de tomber
J'essaie de dormir, mais je suis tellement paranoïaque
Et la paranoïa me hante, oh
Chaque fois que j'appelle, tu n'es pas désolée
Chaque jour et chaque nuit, tu me hantes toujours
J'ai été tellement déprimé ce soir et j'ai fermé les yeux
Je suis tellement paralysé et je suis en train de tomber
Chaque fois que j'appelle, tu n'es pas désolée
Chaque jour et chaque nuit, tu me hantes toujours
J'ai été tellement déprimé ce soir et j'ai fermé les yeux