Smile - Josh A , Justin Stone перевод на немецкий

Smile

Take some time to smile, ooh, I can't, I can't, ayy
Take some time to smile, ooh, I can't, I can't
When you feel low
Always feel hopeless, broken
Open up, the doors all closing
Flight to a different timezone, get me outta here
Probably dreaming, wake up, wake up

Brain going numb from the loud that I inhale
I've seen this movie, I know it won't end well
Since we all D-I-E, I think we should break the bank
And records, yeah, you know me

Crashing, I can't let 'em leave me in the past tense
Back then, I could barely handle all the sadness
Rapping, everybody's batting for the average
Not me, I been going up, up, up, up
Tried to speak to God, but the Devil's on my shoulder
Tried to let it go, but my heart's getting colder
Thinking 'bout the end, I been scared of getting older
Wanna see my friends, but it's hard being sober

And I can't let this go
But it's on me
And I can't let this go
But it's on me

Take some time to smile, ooh, I can't, I can't, ayy
Take some time to smile, ooh, I can't, I can't
When you feel low
Always feel hopeless, broken
Open up, the doors all closing
Flight to a different timezone, get me outta here
Probably dreaming, wake up, wake up

Exes no more, on my leather seats
I am unstoppable, they double me
I still triple-double when I'm in the paint
Why am I so caught up inside what they think?
Pain, remember why I came
I do not remember why I'm here, now I see it
Don't know why you love me through it all
Every time I ran away, who the one that always calls?

And I can't let this go
But it's on me
And I can't let this go
But it's on me

Take some time to smile, ooh, I can't, I can't, ayy
Take some time to smile, ooh, I can't, I can't
When you feel low
Always feel hopeless, broken
Open up, the doors all closing
Flight to a different timezone, get me outta here
Probably dreaming, wake up, wake up

Lächeln

Nimm dir Zeit zu lächeln, ooh, ich kann nicht, ich kann nicht, ayy
Nimm dir Zeit zu lächeln, ooh, ich kann nicht, ich kann nicht
Wenn du dich schlecht fühlst
Fühle mich immer hoffnungslos, zerbrochen
Öffne dich, die Türen schließen sich alle
Flug in eine andere Zeitzone, bring mich hier raus
Wahrscheinlich träume ich, wach auf, wach auf

Mein Gehirn wird taub von dem Zeug, das ich inhaliere
Ich habe diesen Film gesehen, ich weiß, er wird nicht gut enden
Da wir alle sterben, denke ich, wir sollten die Bank sprengen
Und Rekorde brechen, ja, du kennst mich

Ich stürze ab, ich kann nicht zulassen, dass sie mich in der Vergangenheit zurücklassen
Damals konnte ich kaum mit all der Traurigkeit umgehen
Beim Rappen schlagen alle nur Durchschnitt
Ich nicht, ich bin immer weiter aufgestiegen, auf, auf, auf
Ich habe versucht, mit Gott zu sprechen, aber der Teufel sitzt auf meiner Schulter
Ich habe versucht, es loszulassen, aber mein Herz wird kälter
Ich denke über das Ende nach, ich habe Angst davor, älter zu werden
Ich möchte meine Freunde sehen, aber es ist schwer, nüchtern zu sein

Und ich kann das nicht loslassen
Aber es liegt an mir
Und ich kann das nicht loslassen
Aber es liegt an mir

Nimm dir Zeit zu lächeln, ooh, ich kann nicht, ich kann nicht, ayy
Nimm dir Zeit zu lächeln, ooh, ich kann nicht, ich kann nicht
Wenn du dich schlecht fühlst
Fühle mich immer hoffnungslos, zerbrochen
Öffne dich, die Türen schließen sich alle
Flug in eine andere Zeitzone, bring mich hier raus
Wahrscheinlich träume ich, wach auf, wach auf

Keine Ex-Freundinnen mehr auf meinen Ledersitzen
Ich bin unaufhaltsam, sie verdoppeln mich
Ich mache immer noch Triple-Double, wenn ich im Strafraum bin
Warum bin ich so gefangen in dem, was sie denken?
Schmerz, erinnere dich, warum ich gekommen bin
Ich erinnere mich nicht mehr, warum ich hier bin, jetzt sehe ich es
Ich weiß nicht, warum du mich trotz allem liebst
Jedes Mal, wenn ich weglief, wer ist diejenige, die immer anruft?

Und ich kann das nicht loslassen
Aber es liegt an mir
Und ich kann das nicht loslassen
Aber es liegt an mir

Nimm dir Zeit zu lächeln, ooh, ich kann nicht, ich kann nicht, ayy
Nimm dir Zeit zu lächeln, ooh, ich kann nicht, ich kann nicht
Wenn du dich schlecht fühlst
Fühle mich immer hoffnungslos, zerbrochen
Öffne dich, die Türen schließen sich alle
Flug in eine andere Zeitzone, bring mich hier raus
Wahrscheinlich träume ich, wach auf, wach auf