Josh Abrahams - Headroom Reprise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josh Abrahams - Headroom Reprise




Headroom Reprise
Espace de Respiration - Reprise
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration
I need some space to breathe
J'ai besoin de place pour respirer
You're cramping my style
Tu me gênes
Won't you roll over please
Pourrais-tu te retourner s'il te plaît ?
Something has fallen and it feels so hard to get to
Quelque chose est tombé et c'est tellement difficile à atteindre
Wool around my eyes
De la laine autour de mes yeux
You try to tell me that I don't knoe how to love you
Tu essaies de me dire que je ne sais pas comment t'aimer
But you're down so low
Mais tu es si bas
I'm miles above you
Je suis des kilomètres au-dessus de toi
Now I don't care what it's going to move you
Maintenant, je m'en fiche de ce qui te fera bouger
Because where you are now
Parce que tu es maintenant
All I do is use you
Tout ce que je fais, c'est t'utiliser
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration
You've got to let me be
Tu dois me laisser être
I don't know how I ever thought you could be good for me
Je ne sais pas comment j'ai pu penser que tu pouvais être bon pour moi
Won't be no second chance don't need to think things over
Il n'y aura pas de deuxième chance, pas besoin de réfléchir
Now my choice is clear... yeah
Maintenant, mon choix est clair... oui
Too many days we've wasted breathing stormy weather
Trop de jours perdus à respirer un temps orageux
And it's always cold
Et c'est toujours froid
When we're together
Quand nous sommes ensemble
Now I don't care what it's going to move you
Maintenant, je m'en fiche de ce qui te fera bouger
'Cause right now, all I do is use you
Parce que maintenant, tout ce que je fais, c'est t'utiliser
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration
I need some headroom... headroom headroom headroom
J'ai besoin d'espace de respiration... espace de respiration espace de respiration espace de respiration
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration
This pressure's killing me
Cette pression me tue
So rand and file, you cramp my style, I want to move over please
Tu es si près et tu me gênes, j'aimerais pouvoir bouger
You give me so much that it feels like this is Christmas
Tu me donnes tellement que j'ai l'impression que c'est Noël
But I'm grown up now... yeah-eh
Mais j'ai grandi maintenant... oui-eh
You know I see I see the why beyong the land
Tu sais que je vois je vois le pourquoi au-delà de la terre
And why the under man spells many
Et pourquoi l'homme du dessous dit beaucoup
Now I don't care what it's gonna take to move you
Maintenant, je m'en fiche de ce qu'il faudra pour te faire bouger
'Cause right now, all I do is use you
Parce que maintenant, tout ce que je fais, c'est t'utiliser
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration
I need some headroom... headroom headroom headroom
J'ai besoin d'espace de respiration... espace de respiration espace de respiration espace de respiration
I need some headroom
J'ai besoin d'espace de respiration





Авторы: Josh Abrahams, Amiel Daemion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.