Josh DWH feat. Draf - Roll Up - перевод текста песни на русский

Hey

Эй

What Up

Как дела?

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high. get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

I ain′t mean to call your phone but I been trippin'

Не хотел тебе звонить, детка, но я на взводе,

Got alot of shit on my mind and I′m hopin' someone listen

Много чего в голове, надеюсь, кто-то услышит.

I'm tryna hit the Forbes list but for now I help with mortgage

Хочу попасть в список Форбс, но пока помогаю с ипотекой,

That might mean little to you but to me that shit′s enormous

Может, для тебя это мелочь, но для меня это огромно.

All these hoes throw off my focus

Все эти красотки сбивают меня с толку,

Gets deterred when you′re determined

Сложно сосредоточиться, когда ты полон решимости.

Everybody out here plotting

Все вокруг что-то замышляют,

Get what they need then they swurvin'

Получают, что нужно, и сматывают удочки.

Recall the nights I was hurting

Вспоминаю ночи, когда мне было больно,

My drive had my stomach turning

От напряжения желудок выворачивало.

They told me to keep on grinding

Мне говорили продолжать пахать,

Now I′m a different person

Теперь я другой человек.

I appreciate you curving

Я ценю, что ты меня отшила,

That shit made me stronger

Это сделало меня сильнее.

Just know I ain't kissing ass so it might take me longer

Просто знай, я не лижу задницы, поэтому мне может потребоваться больше времени.

I′m glad that I never changed

Я рад, что не изменился,

I been doing pretty good

У меня все довольно хорошо.

I know that it could be worse

Знаю, что могло быть и хуже,

But I been doing what I should, so

Но я делаю то, что должен, так что...

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high. get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

It gets kinda scary just thinking what I could be

Страшно даже подумать, кем я могу стать.

The shit that I think is wavy could take my self over seas

То, что я считаю крутым, может унести меня за океан.

Put my mom on a charter

Посадить маму на чартер,

Put my father at ease

Успокоить отца.

Hold everybody down with the tricks I got up my sleeve

Прикрыть всех своими козырями в рукаве.

I can't let them see me weak

Я не могу показать им свою слабость

Or let them in on the plan

Или посвятить их в свой план,

Because I need my space to work

Потому что мне нужно пространство для работы.

I′m hopin' you understand

Надеюсь, ты понимаешь.

Please don't take it personal

Пожалуйста, не принимай это на свой счет,

I′m tryna get rich

Я пытаюсь разбогатеть.

Twice the work in half the time

Вдвое больше работы за вдвое меньше времени —

That′s a hell of a switch

Это крутой поворот.

See, I'm a hell of a mix

Видишь, я — гремучая смесь,

See I′m witty and I'm a hustler

Я остроумный и предприимчивый.

Sell my music, turn the whole country into my customers

Продам свою музыку и превращу всю страну в своих клиентов.

Forget what you accustomed to

Забудь, к чему ты привыкла,

I don′t like getting comfortable

Я не люблю расслабляться.

The minute that you sleep is the moment that demons come for you

Как только ты засыпаешь, демоны приходят за тобой.

What's your dreams worth?

Чего стоят твои мечты?

Cause I barely get rest

Потому что я почти не отдыхаю.

When you put more into yourself, it′s like you rarely get less

Когда ты больше вкладываешь в себя, ты редко получаешь меньше.

Put yourself to the test and stay away from the gimmicks

Испытай себя и держись подальше от уловок.

And I know that you been stressed

И я знаю, что ты в стрессе,

So may I please just have a minute to

Поэтому можно мне просто минутку...

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high. get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

I'm steady pondering life where will I end up

Я постоянно размышляю о жизни, где я окажусь в итоге.

Decisions, are they wrong or they right?

Решения, правильные они или нет?

It makes me tense up

Это напрягает меня.

The endless hating, from niggas you call your peers

Бесконечная ненависть от тех, кого ты называешь своими сверстниками,

Can turn from "yea that's my man" to "shit we ain′t spoke in years"

Может превратиться из "да, это мой братан" в "черт, мы не разговаривали годами".

Those tears will never fall tho

Но эти слезы никогда не упадут.

So far ahead In this game it′s a blowout!

Так далеко впереди в этой игре, это просто разгром!

What you niggas still keeping score for?

Зачем вы, ниггеры, все еще ведете счет?

Whipping on auto

Гоняю на автопилоте,

Blowing on cookies also

Курю печеньки,

Vivid opening portals

Открываю яркие порталы.

Homie, divine immortal

Братан, божественный бессмертный.

Cordial meetings

Сердечные встречи

With my peoples, I'm treating

Со своими людьми, я угощаю

Like we just jumped Abel tesfaye we fuck up the weekend

Так, будто мы только что прыгнули с Абелем Тесфайе, мы взрываем выходные,

Just to escape the troubles of the present

Просто чтобы убежать от проблем настоящего.

Try and block out emotions with bubbly and a pendant

Пытаюсь заглушить эмоции шампанским и кулоном,

But that chain on yo neck

Но эта цепь на твоей шее

Won′t help you gain no respect

Не поможет тебе завоевать уважение,

Unless your chakra is proper

Если только твоя чакра не в порядке,

Help you stay on yo best

Поможет тебе оставаться в лучшей форме.

Get off that pain on yo chest

Сними эту боль со своей груди,

Go buy a backwood, a Dutch, whatever you roll with

Купи бэквуд, голландку, что угодно, из чего ты куришь.

Get a 8th, or get a ounce

Возьми восьмушку или унцию,

Just get ready to chill and blow it, so!

Просто приготовься расслабиться и покурить, так что...

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high. get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Roll up, roll up

Закручивай, закручивай

Get high, get high

Накуривайся, накуривайся

Josh DWH - Roll Up

Текст и перевод песни Josh DWH feat. Draf - Roll Up

Альбом