Текст и перевод песни Josh DWH - Saving Your Soul

Saving Your Soul

Uh
Couple of secrets I'll take to the grave
I never tell people how they should behave
Stopped keeping track all the chances I gave
All of these numbers that I never saved
Tell me they love me and think that I'm brave
Keeping it honest I'm loving the praise
But I barely reply when I'm stuck in a maze
Stuck in a daze, out of the woods
I keep a couple thousand in the safe
A pound of the haze, a couple of woods
I'm rolling 8 blunts to the face
First it was Kobe, then it was Pop
One thing about death, is that it won't stop
All of this madness, fuck all the sadness
We gonna make it, that's word to The Lox
Word to my pops, fresh off a bid
He just did a dub and they let him come home
I could tell that he's proud by the love that he's shown
Remember the times that they cut off the phone
Been locked down since dial up
Told me if you let 'em, problems pile up
Grab the wheel and get your miles up
Ain't no sense in getting riled up
I dedicate this to Valerie, I really wish that we all could've met you
The beauty in knowing you'll always be special
Despite why I feel so regretful
We poured a gallon of Henny, it hurt me to look in that coffin
Being strong could get exhausting
Question the world and I look at it often
I gotta get it by any means, I gotta chase opportunities
I'm the type to let my nuts hang
And all of these haters wan' neuter me
I don't know why all these people look new to me
I'm in the crowd and I feel all alone
This always happens when I'm in the zone
This for the youngins' that won't make it home
Never go rat on your friends
Continue to open your eyes to see what the universe sends
Notice that you in control
Never discourage your role
I see you saving your energy but tell me who's saving your soul
Saving your soul, saving your soul

Never go rat on your friends
Continue to open your eyes to see what the universe sends
Notice that you in control
Never discourage your role
I see you saving your energy but
(Saving your soul, saving your soul)

Virtues & vices, volume one
Saving your soul, saving your soul
Virtues & vices, volume one
Saving your soul, saving your soul
Virtues & vices, volume one
Saving your soul, saving your soul
Saving your soul, saving your soul

Sauver ton âme

Euh
Quelques secrets que j'emporterai dans ma tombe
Je ne dis jamais aux gens comment ils doivent se comporter
J'ai arrêté de compter toutes les chances que j'ai données
Tous ces numéros que je n'ai jamais sauvegardés
Dis-moi qu'ils m'aiment et qu'ils pensent que je suis courageux
Honnêtement, j'aime les éloges
Mais je réponds à peine quand je suis coincé dans un labyrinthe
Coincé dans un état second, hors des bois
Je garde quelques milliers dans le coffre-fort
Un kilo de brouillard, quelques bois
Je roule 8 joints à la face
D'abord c'était Kobe, puis c'était Pop
Une chose à propos de la mort, c'est qu'elle ne s'arrêtera pas
Toute cette folie, merde à toute la tristesse
On va y arriver, c'est parole de The Lox
Parole de mon père, fraîchement sorti de prison
Il vient de faire un doublé et ils l'ont laissé rentrer à la maison
Je pouvais dire qu'il était fier par l'amour qu'il a montré
Souviens-toi des fois où ils ont coupé le téléphone
Enfermé depuis le modem
Il m'a dit que si tu les laisses, les problèmes s'accumulent
Prends le volant et fais ton kilométrage
Il n'y a aucun sens à s'énerver
Je dédie ça à Valérie, j'aurais vraiment aimé qu'on puisse tous la rencontrer
La beauté de savoir que tu seras toujours spéciale
Malgré pourquoi je me sens si regretté
On a versé un gallon de Henny, ça m'a fait mal de regarder dans ce cercueil
Être fort peut devenir épuisant
Interroge le monde et je le regarde souvent
Je dois l'obtenir par tous les moyens, je dois chasser les opportunités
Je suis du genre à laisser mes noix pendre
Et tous ces haineux veulent me castrer
Je ne sais pas pourquoi tous ces gens me semblent nouveaux
Je suis dans la foule et je me sens seul
Ça arrive toujours quand je suis dans la zone
C'est pour les jeunes qui ne rentreront pas à la maison
Ne balance jamais tes amis
Continue d'ouvrir les yeux pour voir ce que l'univers envoie
Remarquez que vous avez le contrôle
Ne décourage jamais ton rôle
Je te vois économiser ton énergie, mais dis-moi qui sauve ton âme
Sauve ton âme, sauve ton âme

Ne balance jamais tes amis
Continue d'ouvrir les yeux pour voir ce que l'univers envoie
Remarquez que vous avez le contrôle
Ne décourage jamais ton rôle
Je te vois économiser ton énergie, mais
(Sauve ton âme, sauve ton âme)

Vertus et vices, volume un
Sauve ton âme, sauve ton âme
Vertus et vices, volume un
Sauve ton âme, sauve ton âme
Vertus et vices, volume un
Sauve ton âme, sauve ton âme
Sauve ton âme, sauve ton âme