Текст и перевод песни Josh Gamez - De Buenas

De Buenas

Jay Jay
Musiko
Billy
Dime, dime

A veces despierto con ganas de no amanecer
Y seguir durmiendo, vaya que lo siento
A veces me muero por decirle adiós al sueño que
Arde en mi pecho

Y me da miedo al miedo
Temo que todo se ponga feo
Y justo cuando siento que te pierdo yo
Hay algo que suena desde mi interior

Es ese amor que a mí me pone de buenas
Cuando te llamo no me dejas en espera
Te cuento mis penas y no me cambias de tema
Porque tu amor a mí me pone de buenas

Y cámbiame el mood ven y dame tu actitud
Quiero tener tu mente y amarte fijamente
No quiero nunca perderte
Porque fue tu luz que me alumbró
A mi del olvido me sacó y de lo oscuro me libró
Ahora no soy yo pues somos dos

Explícame una cosa andaba descubierto
Ahora llevo tu amor de escudo al pecho
Ahora tu luz llevo pegada al techo
Diste tu vida ya no vivo preso

Y es ese amor que a mí me pone de buenas
Cuando te llamo no me dejas en espera (cuando te llamo yo)
Te cuento mis penas y no me cambias de tema
Porque tu amor a mí me pone de buenas

Bueno, yo recuerdo que miraba un tbt
Mi vida al revés
Pero llegaste y me diste un nuevo amanecer
Yo estaba oscuro pero me alumbraste
Vida me diste, me rescataste

Tú eres esa luz que ahora brilla (que ahora brilla)
Tú eres la esperanza de mi vida (de mi vida)
Tú eres el camino y la salida (la salida)
Sin ti nada sería, nada sería y es que...

Explícame una cosa andaba descubierto
Ahora llevo tu amor de escudo al pecho
Ahora tu luz llevo pegada al techo
Tú diste tu vida...

Y es ese amor que a mí me pone de buenas
Cuando te llamo no me dejas en espera
Te cuento mis penas y no me cambias de tema
Porque tu amor a mí me pone de buenas

Es ese amor que a mí me pone de buenas
Cuando te llamo no me dejas en espera
Te cuento mis penas y tú no te olvidas de ellas
Porque tu amor a mí me pone de buenas
Me pone de buenas

Musiko
Jay Jay

De Buenas

Jay Jay
Musiko
Billy
Dis-moi, dis-moi

Parfois je me réveille avec l'envie de ne pas me réveiller
Et de continuer à dormir, je le sens vraiment
Parfois, je meurs d'envie de dire au revoir au rêve qui
Brûle dans ma poitrine

Et j'ai peur de la peur
Je crains que tout ne devienne laid
Et juste quand je sens que je te perds, moi
Il y a quelque chose qui résonne depuis mon intérieur

C'est cet amour qui me met de bonne humeur
Quand je t'appelle, tu ne me mets pas en attente
Je te raconte mes peines et tu ne changes pas de sujet
Parce que ton amour me met de bonne humeur

Et change-moi l'humeur, viens et donne-moi ton attitude
Je veux avoir ton esprit et t'aimer fermement
Je ne veux jamais te perdre
Parce que c'est ta lumière qui m'a éclairé
Elle m'a sorti de l'oubli et me libéré de l'obscurité
Maintenant ce n'est plus moi, nous sommes deux

Explique-moi une chose, j'étais découvert
Maintenant, je porte ton amour comme un bouclier sur ma poitrine
Maintenant, je porte ta lumière collée au plafond
Tu as donné ta vie, je ne suis plus prisonnier

Et c'est cet amour qui me met de bonne humeur
Quand je t'appelle, tu ne me mets pas en attente (quand je t'appelle)
Je te raconte mes peines et tu ne changes pas de sujet
Parce que ton amour me met de bonne humeur

Bon, je me souviens que je regardais un tbt
Ma vie à l'envers
Mais tu es arrivée et tu m'as donné un nouveau lever de soleil
J'étais sombre, mais tu m'as éclairé
Tu m'as donné la vie, tu m'as sauvé

Tu es cette lumière qui brille maintenant (qui brille maintenant)
Tu es l'espoir de ma vie (de ma vie)
Tu es le chemin et la sortie (la sortie)
Sans toi, rien ne serait, rien ne serait et c'est que...

Explique-moi une chose, j'étais découvert
Maintenant, je porte ton amour comme un bouclier sur ma poitrine
Maintenant, je porte ta lumière collée au plafond
Tu as donné ta vie...

Et c'est cet amour qui me met de bonne humeur
Quand je t'appelle, tu ne me mets pas en attente
Je te raconte mes peines et tu ne changes pas de sujet
Parce que ton amour me met de bonne humeur

C'est cet amour qui me met de bonne humeur
Quand je t'appelle, tu ne me mets pas en attente
Je te raconte mes peines et tu ne les oublies pas
Parce que ton amour me met de bonne humeur
Il me met de bonne humeur

Musiko
Jay Jay