Текст и перевод песни Josh Garrels & Mason Jar Music - Flood Waters (Live from Mayne Island)

Flood Waters (Live from Mayne Island)

Higher than the yonder mountain and deeper than the sea
From the breadth of the east unto the west
Is the love that started with a seed
Stronger than the wildest horses and the rising tide
The chords of death hung so heavy round our necks
Will be left at the great divide
Flood waters rise, but it wont wash away
Love never dies, it will hold on more fierce than graves
Farther than the pale moon rises upon the open plains
Past the time of the longest blood line
There shines an immortal flame
Somewhere in between forever and this passing day
There′s a place moth and rust cannot lay waste
This is grace, the face of love
Flood waters rise, but it wont wash away
Love never dies, it will hold on more fierce than grave

Наводнение (Живая запись с острова Мейн)

Выше, чем вон та гора, и глубже, чем море,
От восточных границ до западных пределов,
Живет любовь, что началась с семени,
Сильнее, чем дикие кони и растущий прилив.
Оковы смерти так тяжко висели на наших шеях,
Но останутся позади, у великого водораздела.
Поднимаются воды потопа, но не смоют ее,
Любовь не умирает, она будет держаться крепче, чем могилы.
Дальше, чем бледная луна восходит над открытыми равнинами,
За пределами самого длинного рода,
Горит бессмертное пламя.
Где-то между вечностью и этим мимолетным днем,
Есть место, где моль и ржавчина не властны,
Это благодать, лик любви.
Поднимаются воды потопа, но не смоют ее,
Любовь не умирает, она будет держаться крепче могилы.