Текст и перевод песни Josh Gauton - As the Waters Rise

As the Waters Rise

See this darkness weigh
Heavy over me
As I reach out to
Rest beyond my view

It's a cold, cold grip and it's tightening,
Feel my head slip under
As the waters rise
Nothing else seems real
When the fear sets in,
This is sink or swim now
As the waters rise

Could you pull me through
If you wanted to
'Cos I'm helpess here
Now my mind's ablaze with
Spiralling thoughts and they keep me in chains

It's a cold, cold grip and it's tightening,
Feel my head slip under
As the waters rise
Nothing else seems real
When the fear sets in,
This is sink or swim now
As the waters rise

I know
I have this hope, this hope
I know
I have this hope, this hope
This hope
Holding on to hope
I know
I have this hope, this hope
I know
I have this hope, this hope
I know
I have this hope, this hope.

Alors que les eaux montent

Vois cette obscurité qui pèse
Lourdement sur moi
Alors que je tends la main vers
Le repos au-delà de ma vue

C'est une étreinte froide, froide et elle se resserre,
Sentir ma tête glisser sous
Alors que les eaux montent
Rien d'autre ne semble réel
Lorsque la peur s'installe,
C'est couler ou nager maintenant
Alors que les eaux montent

Pourrais-tu me tirer à travers
Si tu le voulais
Parce que je suis sans défense ici
Maintenant mon esprit est en feu avec
Des pensées en spirale et elles me tiennent enchaîné

C'est une étreinte froide, froide et elle se resserre,
Sentir ma tête glisser sous
Alors que les eaux montent
Rien d'autre ne semble réel
Lorsque la peur s'installe,
C'est couler ou nager maintenant
Alors que les eaux montent

Je sais
J'ai cet espoir, cet espoir
Je sais
J'ai cet espoir, cet espoir
Cet espoir
S'accrocher à l'espoir
Je sais
J'ai cet espoir, cet espoir
Je sais
J'ai cet espoir, cet espoir
Je sais
J'ai cet espoir, cet espoir.