O, Peace - Josh Gauton перевод на немецкий

O, Peace

Peace, o peace
Can we have it?
Can we have it?
'Cos now I can't seem to find it

Is there hope for the troubled heart?
Are there answers to questions asked in sorrow
Where no words suffice?

When there's nobody else who can
Put this riotous storm to sleep inside me
Can I count on You?

Peace' o peace
Are you near me?
Could you even be?
'Cos now you feel far away from me

In the midst of the pain, it's like
Only violence rules
Is there a prospect of another way?

'Cos in a turbulent world that's torn
To the core of itself, we need a healer
Hope outside the hurt

Peace' o peace
Can we have it?
Can we have it?
The real thing
Not a counterfeit' do we even want it?

Songs of desperate hearts and of the hopeless
Crying out for an end to all the chaos
Hanging by fingernails onto a promise
That by the blood on a cross there will be justice

Peace, o peace
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Prince of Peace
How I need You
How I need You
I won't find rest here without You

O, Frieden

Frieden, o Frieden
Können wir ihn haben?
Können wir ihn haben?
Denn jetzt finde ich ihn anscheinend nicht

Gibt es Hoffnung für das gequälte Herz?
Gibt es Antworten auf Fragen, gestellt in Kummer
Wo keine Worte genügen?

Wenn niemand sonst kann
diesen tobenden Sturm in mir zum Schweigen bringen
Kann ich auf Dich zählen?

Frieden, o Frieden
Bist du mir nah?
Könntest du es überhaupt sein?
Denn jetzt erscheinst du mir so fern

Mitten im Schmerz ist es, als ob
nur Gewalt herrscht
Gibt es die Aussicht auf einen anderen Weg?

Denn in einer turbulenten Welt, die zerrissen ist
Bis ins Innerste, brauchen wir einen Heiler
Hoffnung jenseits des Schmerzes

Frieden, o Frieden
Können wir ihn haben?
Können wir ihn haben?
Den Echten
Keine Fälschung, wollen wir ihn überhaupt?

Lieder von verzweifelten Herzen und von Hoffnungslosen
Die nach einem Ende all des Chaos schreien
Die sich mit letzter Kraft an ein Versprechen klammern
Dass durch das Blut am Kreuz Gerechtigkeit geschehen wird

Frieden, o Frieden
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?

Friedensfürst
Wie ich Dich brauche
Wie ich Dich brauche
Ich finde hier keine Ruhe ohne Dich