Текст и перевод песни Josh Gracin - Front Porch Kinda Love

Front Porch Kinda Love

Always had a little restless in my soul
Had to get a little lost to find my home
Used to think I'd have to go real far
To find what you and I got here in our front yard

Come here baby I just need your love
If I got you, I got more than enough- yea
My head can get to spinning
From the world and the junk that's in it
They can keep all that stuff
If I can end up with a front porch kinda love

I can see us turning 90
Wild child nights long gone behind me
You making fun of my old grey hair
God I hope that I end up there

Just of bunch of wood and some rusty nails
Got a pretty good view of these rolling hills
I'm sure it ain't some folks paradise
But I sure hope it's mine, for the rest of my life

Come here baby I just need your love
If I got you, I got more than enough- yea
My head can get to spinning
From the world and the junk that's in it
But they can keep all that stuff
If I can end up with a front porch kinda love

With the stars out and the summer wind
I'll look at you and be a kid again
Sweet tea and some rocking chairs
God I hope that I end up there

Come here baby I just need your love
If I got you, I got more than enough- yea
My head can get to spinning
From the world and the junk that's in it
But they can keep all that stuff
If I can end up with a front porch kinda love

I can see us turning 90
Wild child nights long gone behind me
You making fun of my old grey hair
God I hope that I end up there

With the stars out and the summer wind
I'll look at you and be a kid again
Sweet tea and some rocking chairs
God I hope that I end up there

Amour de style porche

J'ai toujours eu un peu d'inquiétude dans mon âme
J'ai dû me perdre un peu pour retrouver mon chez-moi
Je pensais qu'il faudrait que j'aille très loin
Pour trouver ce que nous avons ici, dans notre jardin

Viens ici mon amour, j'ai juste besoin de ton amour
Si je t'ai, j'ai plus qu'assez, oui
Ma tête peut tourner
Du monde et de la camelote qu'il contient
Ils peuvent garder tout ça
Si je peux finir avec un amour de style porche

Je nous vois atteindre 90 ans
Les nuits de sauvage longuement passées derrière moi
Tu te moques de mes cheveux gris
Dieu, j'espère que j'y arriverai

Juste un tas de bois et des clous rouillés
J'ai une assez bonne vue sur ces collines
Je suis sûr que ce n'est pas le paradis de tout le monde
Mais j'espère que c'est le mien, pour le reste de ma vie

Viens ici mon amour, j'ai juste besoin de ton amour
Si je t'ai, j'ai plus qu'assez, oui
Ma tête peut tourner
Du monde et de la camelote qu'il contient
Mais ils peuvent garder tout ça
Si je peux finir avec un amour de style porche

Avec les étoiles et le vent d'été
Je te regarderai et redeviendrai un enfant
Du thé sucré et des fauteuils à bascule
Dieu, j'espère que j'y arriverai

Viens ici mon amour, j'ai juste besoin de ton amour
Si je t'ai, j'ai plus qu'assez, oui
Ma tête peut tourner
Du monde et de la camelote qu'il contient
Mais ils peuvent garder tout ça
Si je peux finir avec un amour de style porche

Je nous vois atteindre 90 ans
Les nuits de sauvage longuement passées derrière moi
Tu te moques de mes cheveux gris
Dieu, j'espère que j'y arriverai

Avec les étoiles et le vent d'été
Je te regarderai et redeviendrai un enfant
Du thé sucré et des fauteuils à bascule
Dieu, j'espère que j'y arriverai