Текст и перевод песни Josh Gracin - I Want to Make You Cry

I Want to Make You Cry

Turn the lights off
Or better yet, leave them on
'Cause I want to see all there is to know
So, I can take control

I know
Yes, I know, he's done you wrong
And it's been so long, babe
Since you, since you had a man like me
That's willing to please

I want to make you cry
Watch pleasure fall from your eyes
With every touch of my hand
Well, I swear you won't go back to what you had before
You keep on wanting more
Well, just give me the chance baby to be the better man tonight

What's that you said?
You don't want me to stop now?
So, I keep on going
Make that sound and turn me on
Stop, right there

I want to make you cry
Watch pleasure fall from your eyes
With every touch of my hand
Well, I swear you won't go back to what you had before
You keep on wanting more
Well, just give me the chance baby to be the better man tonight
Ooh, ooh, yeah

I want to make you cry
Watch pleasure fall from your eyes
With every touch of my hand
I swear you won't, I swear you won't go back to what you had before
You keep on wanting more
Well, just give me the chance baby to be the better man, to be the better man tonight

Ooh, ooh, yeah
Yeah, yeah, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Yeah, yeah, oh

Je veux te faire pleurer

Éteignez les lumières
Ou mieux encore, laissez-les allumées
Parce que je veux voir tout ce qu'il y a à savoir
Alors, je peux prendre le contrôle

Je sais
Oui, je sais, il t'a fait du tort
Et ça fait si longtemps, bébé
Depuis que tu, depuis que tu as eu un homme comme moi
Qui est prêt à te faire plaisir

Je veux te faire pleurer
Regarder le plaisir tomber de tes yeux
Avec chaque contact de ma main
Eh bien, je te jure que tu ne retourneras pas à ce que tu avais avant
Tu vas continuer à en vouloir plus
Eh bien, donne-moi juste la chance, bébé, d'être un meilleur homme ce soir

Qu'est-ce que tu as dit ?
Tu ne veux pas que j'arrête maintenant ?
Alors, je continue
Fais ce son et allume-moi
Arrête, juste là

Je veux te faire pleurer
Regarder le plaisir tomber de tes yeux
Avec chaque contact de ma main
Eh bien, je te jure que tu ne retourneras pas à ce que tu avais avant
Tu vas continuer à en vouloir plus
Eh bien, donne-moi juste la chance, bébé, d'être un meilleur homme ce soir
Ooh, ooh, ouais

Je veux te faire pleurer
Regarder le plaisir tomber de tes yeux
Avec chaque contact de ma main
Je te jure que tu ne vas pas, je te jure que tu ne retourneras pas à ce que tu avais avant
Tu vas continuer à en vouloir plus
Eh bien, donne-moi juste la chance, bébé, d'être un meilleur homme, d'être un meilleur homme ce soir

Ooh, ooh, ouais
Ouais, ouais, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ouais
Ouais, ouais, oh