Текст и перевод песни Josh Gracin - Long Way to Go

Long Way to Go

Baby, just block them out
We're all in tune now (not sure about this line)
Let's show them what love's about, yeah
Tell me that you're shy
Let's wait until tonight
That this just don't feel right, yeah
Well I can't hold back
Just give it to me baby
Cause right now what I feel is a beautiful thing

Tell me you want me
Cause I know, I don't want anybody else
Don't hold back, just relax
Take it slow
Starting now, we've got a long way to go

Tell me what you need
I don't care if they see
Let them watch if they want to, yeah
Show me what to do
I know you feel it too
Don't wait till the moment's gone, yeah
You've got my attention
You know my intentions
I'm tired of hiding this feeling inside

Tell me you want me
Cause I know, I don't want anybody else
Don't hold back, just relax
Take it slow
Starting now, we've got a long way to go
We've got a long way to go

Tell me you want me
Cause I know, I don't want anybody else
Don't hold back, just relax
Take it slow
Starting now, we've got a long way to go
We've got a long way to go
Don't be shy
Don't be shy
Let them watch baby
Let them watch
Let them watch
Let them watch if they want

Long Way to Go

Ma chérie, fais comme si tu ne les voyais pas
On est tous en phase maintenant (je ne suis pas sûr de cette ligne)
Montrons-leur ce qu'est l'amour, oui
Dis-moi que tu es timide
Attendons jusqu'à ce soir
Que ce ne soit pas le bon moment, oui
Je ne peux pas me retenir
Donne-le moi, ma chérie
Parce que ce que je ressens en ce moment est une chose magnifique

Dis-moi que tu me veux
Parce que je sais, je ne veux personne d'autre
Ne te retiens pas, détends-toi
Prends ton temps
À partir de maintenant, on a un long chemin à parcourir

Dis-moi ce dont tu as besoin
Je m'en fiche s'ils voient
Laisse-les regarder s'ils le veulent, oui
Montre-moi quoi faire
Je sais que tu le ressens aussi
N'attends pas que le moment soit passé, oui
Tu as mon attention
Tu connais mes intentions
Je suis fatigué de cacher ce sentiment à l'intérieur

Dis-moi que tu me veux
Parce que je sais, je ne veux personne d'autre
Ne te retiens pas, détends-toi
Prends ton temps
À partir de maintenant, on a un long chemin à parcourir
On a un long chemin à parcourir

Dis-moi que tu me veux
Parce que je sais, je ne veux personne d'autre
Ne te retiens pas, détends-toi
Prends ton temps
À partir de maintenant, on a un long chemin à parcourir
On a un long chemin à parcourir
Ne sois pas timide
Ne sois pas timide
Laisse-les regarder, ma chérie
Laisse-les regarder
Laisse-les regarder
Laisse-les regarder s'ils le veulent