Текст и перевод песни Josh Gracin - Nothin' to Lose

Nothin' to Lose

It was noon time, down time, break time
Summertime, Miller time, anytime
She was looking pretty fine
A red light, green light, go
All fired upside downtown
She was shaking me all around
I was tuned in, going nowhere, second wind
Jonesing, drooling, feeling good, if you would

Oh yeah, by the way she moves
She's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Breaker, beaker 1-9, she's a big ol' flirt
By now she's got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose

In like Flynn, I was looking for the win
Just trying anything, hey, baby, where you been?
All my life I've been looking for someone like you
Falling head over heels, hey, what can I do?

Oh yeah, by the way she moves
She's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Breaker, beaker 1-9, she's a big ol' flirt
By now she's got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose

Now I'm in the fast lane going 98
By now I know she can smooth operate me
I know now she's no goody two shoes
But hey, I got myself nothin' to lose

Oh yeah, by the way she moves
She's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Breaker, beaker 1-9, she's a big ol' flirt
By now she's got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose

Oh yeah, by the way she moves
She's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Breaker, beaker 1-9, she's a big ol' flirt
By now she's got me pretty tied up
Tied down, any way I chose
I got nothin' to lose

Noon time, down time, break time
Summertime, Miller time, any time
She was looking pretty fine
In like Flynn I was looking for the win
Just trying anything, hey baby where you been
All my life I been looking for someone like you
Falling head over heels hey what can I do
I got nothin' to lose, yeah

Терять нечего

Был полдень, перерыв, время отдыха
Лето, время Miller, любое время
Ты выглядела просто потрясающе
Красный свет, зеленый свет, вперед
Весь взвинченный в центре города
Ты кружила меня вокруг себя
Я был настроен, шел в никуда, второе дыхание
Жаждал, сходил с ума, чувствовал себя прекрасно, если бы ты только знала

О да, судя по тому, как ты двигаешься
Ты заставила меня валяться в грязи в белой футболке
Перерыв, стакан 1-9, ты такая кокетка
К этому моменту ты меня уже привязала
Связала, как бы я ни выбрал
Мне терять нечего

Как Флинн, я искал победы
Просто пробовал все, эй, детка, где ты была?
Всю свою жизнь я искал кого-то, как ты
Влюбляюсь по уши, эй, что мне делать?

О да, судя по тому, как ты двигаешься
Ты заставила меня валяться в грязи в белой футболке
Перерыв, стакан 1-9, ты такая кокетка
К этому моменту ты меня уже привязала
Связала, как бы я ни выбрал
Мне терять нечего

Теперь я на быстрой полосе, еду 98
Теперь я знаю, что ты можешь ловко мной управлять
Я знаю теперь, что ты не паинька
Но эй, мне терять нечего

О да, судя по тому, как ты двигаешься
Ты заставила меня валяться в грязи в белой футболке
Перерыв, стакан 1-9, ты такая кокетка
К этому моменту ты меня уже привязала
Связала, как бы я ни выбрал
Мне терять нечего

О да, судя по тому, как ты двигаешься
Ты заставила меня валяться в грязи в белой футболке
Перерыв, стакан 1-9, ты такая кокетка
К этому моменту ты меня уже привязала
Связала, как бы я ни выбрал
Мне терять нечего

Полдень, перерыв, время отдыха
Лето, время Miller, любое время
Ты выглядела просто потрясающе
Как Флинн я искал победы
Просто пробовал все, эй, детка, где ты была?
Всю свою жизнь я искал кого-то, как ты
Влюбляюсь по уши, эй, что мне делать?
Мне терять нечего, да