Текст и перевод песни Josh Gracin - We Weren't Crazy

We Weren't Crazy

We head out to California
Everybody tried to warn us
Said we wouldn't make it any further
Than that worn out Chevy would
We broke down a time or two
Thought maybe we didn't think it through
We were all we had to turn to
When it wasn't lookin' good

Lookin' back, laughin'
'Cause they called us crazy

We were young, we were wild, we were restless
Had to go, had to fly, had to get away
Took a chance on that feelin', baby
We were lovin', blind, borderline, reckless
We were livin' for the minute we were spinnin' in
Maybe we were a lot of things
But we weren't crazy

Just a couple kids a couple years ago
Now we gotta couple kids of our own
We turn out right, proved them wrong
Look at us goin' strong

Lookin' back, laughin'
'Cause they called us crazy

We were young, we were wild, we were restless
Had to go, had to fly, had to get away
Took a chance on that feelin', baby
We were lovin', blind, borderline, reckless
We were livin' for the minute we were spinnin' in
Maybe we were a lot of things
But we weren't crazy, yeah

We coulda set it down
When things got tough
We coulda walked away from this love
But that'd been crazy

We were young, we were wild, we were restless
Had to go, had to fly, had to get away
Took a chance on that feeling
We were loving, blind, borderline, reckless
We were living for the minute we were spinning in
Maybe we were a lot of things
Oh, maybe we were a lot of things
But we weren't crazy

We weren't crazy
We weren't crazy

Мы не были сумасшедшими

Мы отправились в Калифорнию,
Все пытались нас предостеречь,
Говорили, что мы не уедем дальше,
Чем наш потрепанный Шевроле сможет,
Мы ломались раз или два,
Думали, может, мы не продумали все как следует,
Мы были всем, на что мы могли положиться,
Когда все выглядело плохо.

Оглядываясь назад, смеемся,
Ведь они называли нас сумасшедшими.

Мы были молоды, мы были дикими, мы были неугомонными,
Должны были уехать, должны были лететь, должны были сбежать,
Рискнули этим чувством, милая,
Мы любили, слепо, на грани, безрассудно,
Мы жили ради момента, в котором кружились,
Может быть, мы были многим,
Но мы не были сумасшедшими.

Всего лишь пара детишек пару лет назад,
Теперь у нас есть пара своих собственных детей,
Мы оказались правы, доказали им, что они ошибались,
Посмотри, как мы сильны.

Оглядываясь назад, смеемся,
Ведь они называли нас сумасшедшими.

Мы были молоды, мы были дикими, мы были неугомонными,
Должны были уехать, должны были лететь, должны были сбежать,
Рискнули этим чувством, милая,
Мы любили, слепо, на грани, безрассудно,
Мы жили ради момента, в котором кружились,
Может быть, мы были многим,
Но мы не были сумасшедшими, да.

Мы могли бы все бросить,
Когда стало трудно,
Мы могли бы уйти от этой любви,
Но это было бы безумием.

Мы были молоды, мы были дикими, мы были неугомонными,
Должны были уехать, должны были лететь, должны были сбежать,
Рискнули этим чувством,
Мы любили, слепо, на грани, безрассудно,
Мы жили ради момента, в котором кружились,
Может быть, мы были многим,
О, может быть, мы были многим,
Но мы не были сумасшедшими.

Мы не были сумасшедшими,
Мы не были сумасшедшими.