Текст и перевод песни Josh Gracin - You're On Fire

You're On Fire

I've seen sleepless nights in this
Cool bed under
Starlit skies waitin'
For a chance to get a
Red flame and
Turn it blue when a
Guy like me finds a
Girl like you

I got this kerosene and
You got this come on feelin'
Strong like its 180 proof
You're on fire, fire
With gasoline and matches
Baby, light it, light it
I can feel the heat between us burning
Two eyes and electric lips
I can't get enough of your kiss
Fire, fire
Oh not till the smoke and flames keep rising
Higher, brighter
Been holdin' out for a chance like this
Let's take a risk
Make it last till the red hot embers turn to ash
Fire, fire
You're on fire, fire

And I
Picked you up off
Burns Peak and my
Hands shake and my
Heart racin'
Been seek out ya
Next to me down this
Blacktop highway, you're
Breathtakin'
I've got this come on feeling
You've got those starlit eyes
Let's let the flame ignite

You're on fire, fire
With gasoline and matches, baby
Light it, light it
I can feel the heat between us burnin'
Two hearts and electric lips
I can't get enough of your kiss
Fire, fire
All night till the smoke and flames keep risin
Higher, brighter
Been holding out for a chance like this
Let's take a risk
Make it last
Till the red hot embers turn to ash
Fire, fire
You're on fire, fire

You're on fire, fire
With gasoline and matches, baby
Light it, light it
I can feel the heat between us burnin
Two hearts and electric lips
I can't get enough of your kiss
Fire, fire
All night till the smoke and flames keep rising
Higher, brighter
Been holdin' out for a chance like this
Let's take a risk
Make it last
Till the red hot embers turn to ash
Fire, fire
You're on fire, fire

Oh woah
Fire
Oh woah

Tu es en feu

J'ai vu des nuits blanches dans ce
Lit frais sous
Des cieux étoilés attendant
Une chance d'obtenir une
Flamme rouge et
La transformer en bleue quand un
Type comme moi trouve une
Fille comme toi

J'ai ce kérosène et
Tu as ce sentiment de venir
Fort comme s'il était à 180 degrés
Tu es en feu, en feu
Avec de l'essence et des allumettes
Bébé, allume-le, allume-le
Je sens la chaleur entre nous brûler
Deux yeux et des lèvres électriques
Je ne peux pas en avoir assez de ton baiser
Feu, feu
Oh, pas avant que la fumée et les flammes ne continuent à monter
Plus haut, plus brillant
J'ai attendu une chance comme celle-ci
Prenons un risque
Faisons durer jusqu'à ce que les braises rouges brûlantes se transforment en cendres
Feu, feu
Tu es en feu, en feu

Et je
T'ai ramassée sur
Burns Peak et mes
Mains tremblent et mon
Cœur s'emballe
J'ai cherché toi
À côté de moi sur cette
Autoroute goudronnée, tu es
À couper le souffle
J'ai ce sentiment de venir
Tu as ces yeux étoilés
Laissons la flamme s'enflammer

Tu es en feu, en feu
Avec de l'essence et des allumettes, bébé
Allume-le, allume-le
Je sens la chaleur entre nous brûler
Deux cœurs et des lèvres électriques
Je ne peux pas en avoir assez de ton baiser
Feu, feu
Toute la nuit jusqu'à ce que la fumée et les flammes continuent à monter
Plus haut, plus brillant
J'ai attendu une chance comme celle-ci
Prenons un risque
Faisons durer
Jusqu'à ce que les braises rouges brûlantes se transforment en cendres
Feu, feu
Tu es en feu, en feu

Tu es en feu, en feu
Avec de l'essence et des allumettes, bébé
Allume-le, allume-le
Je sens la chaleur entre nous brûler
Deux cœurs et des lèvres électriques
Je ne peux pas en avoir assez de ton baiser
Feu, feu
Toute la nuit jusqu'à ce que la fumée et les flammes continuent à monter
Plus haut, plus brillant
J'ai attendu une chance comme celle-ci
Prenons un risque
Faisons durer
Jusqu'à ce que les braises rouges brûlantes se transforment en cendres
Feu, feu
Tu es en feu, en feu

Oh ouais
Feu
Oh ouais