Josh Groban - Un Dia Llegara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josh Groban - Un Dia Llegara




Un Dia Llegara
Un Jour Viendra
Las hojas secas caerán
Les feuilles mortes tomberont
Y cuando llegue Abril,
Et quand avril arrivera,
Mi alma tocarás.
Tu toucheras mon âme.
Te acercarás,
Tu t'approcheras,
Vendrás por mí.
Tu viendras pour moi.
Después de tanta soledad,
Après tant de solitude,
Yo volveré a sentir.
Je sentirai à nouveau.
Encontraré mi paz en tí.
Je trouverai ma paix en toi.
Cuando se duerma la ciudad
Quand la ville s'endormira
Y se despide el sol,
Et que le soleil se couchera,
Te buscaré otra vez,
Je te chercherai encore,
Hasta alcanzar esta ilusión.
Jusqu'à atteindre cette illusion.
Te encontraré y me amarás así
Je te trouverai et tu m'aimeras comme ça
Y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Et j'entendrai dans le silence la voix de mon cœur.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
Et la tempête se calmera dans tes bras,
Vale la pena esperar por tu amor porque un día llegará.
Il vaut la peine d'attendre ton amour car un jour il arrivera.
Te encontraré y me amarás así
Je te trouverai et tu m'aimeras comme ça
Y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Et j'entendrai dans le silence la voix de mon cœur.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
Et la tempête se calmera dans tes bras,
Vale la pena esperar por tu amor el mañana.
Il vaut la peine d'attendre ton amour demain.
Te abrazaré en el silencio,
Je t'embrasserai dans le silence,
Toda la vida esperé por tu amor
Toute ma vie j'ai attendu ton amour
Y ese día llega, que vendrás a mí.
Et ce jour arrive, je sais que tu viendras à moi.





Авторы: Claudia Brant, Oksana Grigorieva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.