Текст и перевод песни Josh Heinrichs - These Days (feat. 77 Jefferson)

These Days (feat. 77 Jefferson)

This is the predicament Im in these days
Sometimes it gets real tough but we find a way
Cause I needed your love before yesterday
But for now if you make me smile I guess I'll stay

Cause The feeling I get when Im loving you girl
Dont walk out that door, cause I'll miss you more
Dont wanna see you cry no because I love you
And thats all i got to say
Cause I tell you I love you but then you say it's too late
Can't handle rejection, dont wanna hear you say
Cause I need ya, i wanna please ya
But if your gonna let me go, then you gotta let me know but ok
Cause I dont wanna hear you say thats the only way
I miss it when you used to kiss me,
I miss the way you used to hug me
I miss the way you used to say, you told me that you loved me

Falling in and out of love with you
Baby is what I hate to do
Cant stand this pain no more
Cant stand to see you walking out that door
Baby i need your love everyday
And I never wanna see our situation change
But it gets so hard to be with you
When we are just feeling both oh so used

Cause this is the predicament Im in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby is what I hate to do
Cause this is the predicament Im in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way

Baby i need your love everyday
And I never wanna see our situation change
But it gets so hard to be with you
When we are just feeling both oh so used

Cause I tell you I love you but then you say it's too late
Can't handle rejection, dont wanna hear you say
Cause I need ya, i wanna please ya
But if your gonna let me go, then you gotta let me know but ok
Cause I dont wanna hear you say thats the only way
I miss it when you used to kiss me,
I miss the way you used to hug me
I miss the way you used to say, you told me that you loved me

Cause this is the predicament Im in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby is what I hate to do
Cause this is the predicament Im in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way

Вот такие вот деньки (при участии 77 Jefferson)

В этом-то всё и дело, вот такие вот деньки
Порой бывает очень тяжело, но мы находим выход
Потому что твоя любовь была нужна мне ещё вчера
Но если ты заставишь меня улыбнуться, то я, пожалуй, останусь

Ведь то чувство, которое я испытываю, когда люблю тебя, девочка моя,
Не выходи за эту дверь, потому что я буду скучать по тебе ещё больше
Не хочу видеть твоих слёз, нет, потому что я люблю тебя
И это всё, что я могу сказать
Ведь я говорю тебе, что люблю, а ты отвечаешь, что уже слишком поздно
Не выношу отказа, не хочу слышать, как ты говоришь
Потому что ты мне нужна, я хочу радовать тебя
Но если ты собираешься отпустить меня, то ты должна дать мне знать, но ладно
Потому что я не хочу слышать, как ты говоришь, что это единственный выход
Я скучаю по твоим поцелуям,
Я скучаю по твоим объятиям
Я скучаю по тому, как ты говорила, что любишь меня

Влюбляться в тебя и разлюблять
Детка, вот чего я ненавижу больше всего
Больше не могу выносить эту боль
Не могу видеть, как ты уходишь
Малышка, мне нужна твоя любовь каждый день
И я никогда не хочу, чтобы наша ситуация менялась
Но так тяжело быть с тобой
Когда мы оба чувствуем себя такими использованными

Потому что в этом-то всё и дело, вот такие вот деньки
Влюбляться в тебя и разлюблять
Порой бывает очень тяжело, но мы находим выход
Детка, вот чего я ненавижу больше всего
Потому что в этом-то всё и дело, вот такие вот деньки
Влюбляться в тебя и разлюблять
Порой бывает очень тяжело, но мы находим выход

Малышка, мне нужна твоя любовь каждый день
И я никогда не хочу, чтобы наша ситуация менялась
Но так тяжело быть с тобой
Когда мы оба чувствуем себя такими использованными

Ведь я говорю тебе, что люблю, а ты отвечаешь, что уже слишком поздно
Не выношу отказа, не хочу слышать, как ты говоришь
Потому что ты мне нужна, я хочу радовать тебя
Но если ты собираешься отпустить меня, то ты должна дать мне знать, но ладно
Потому что я не хочу слышать, как ты говоришь, что это единственный выход
Я скучаю по твоим поцелуям,
Я скучаю по твоим объятиям
Я скучаю по тому, как ты говорила, что любишь меня

Потому что в этом-то всё и дело, вот такие вот деньки
Влюбляться в тебя и разлюблять
Порой бывает очень тяжело, но мы находим выход
Детка, вот чего я ненавижу больше всего
Потому что в этом-то всё и дело, вот такие вот деньки
Влюбляться в тебя и разлюблять
Порой бывает очень тяжело, но мы находим выход