Текст и перевод песни Josh Heinrichs feat. Koko - Rise Above

Rise Above

There's someone who is out there, needing your love
Any you know we must help them, rise above
Theres someone who is out there, needing your love
We must help them, rise above

True love it is hard to find, Say brother man you got open your eyes
And realize inna this here time, me ah go come but never lookin behind
Cause papa said that true love is blind, and mama say son yes you have to take your time
Cause everybody needs someone, and put the loving, yes jah love we got put back into a song
My heart it will overcome, over mountains, grass, ocean
It no matter what the condition

Theres someone who is out there, needing your love
Any you know we must help them, rise above
Theres someone who is out there, needing your love
We must help them, rise above

I said true love is so hard to find,
Don't you know you gotta watch for the signs
Because love don't know colors, love don't know bounds,
Love makes this whole world spin round and round

Theres someone who is out there, needing your love
Any you know, we must help them, rise above
Theres someone who is out there, needing your love
We must help them, rise above

S'élever au-dessus

Il y a quelqu'un là-bas qui a besoin de ton amour
Tu sais que nous devons l'aider, s'élever au-dessus
Il y a quelqu'un là-bas qui a besoin de ton amour
Nous devons l'aider, s'élever au-dessus

Le vrai amour est difficile à trouver, dis mon frère, tu dois ouvrir les yeux
Et réaliser en ce moment, je vais venir mais ne regarde jamais en arrière
Parce que papa a dit que le vrai amour est aveugle, et maman dit, fils, oui, tu dois prendre ton temps
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un, et met l'amour, oui, l'amour de Dieu, nous devons le remettre dans une chanson
Mon cœur va surmonter, les montagnes, l'herbe, l'océan
Peu importe la condition

Il y a quelqu'un là-bas qui a besoin de ton amour
Tu sais que nous devons l'aider, s'élever au-dessus
Il y a quelqu'un là-bas qui a besoin de ton amour
Nous devons l'aider, s'élever au-dessus

J'ai dit que le vrai amour est si difficile à trouver,
Tu ne sais pas que tu dois regarder les signes
Parce que l'amour ne connaît pas les couleurs, l'amour ne connaît pas les limites,
L'amour fait tourner ce monde entier

Il y a quelqu'un là-bas qui a besoin de ton amour
Tu sais, nous devons l'aider, s'élever au-dessus
Il y a quelqu'un là-bas qui a besoin de ton amour
Nous devons l'aider, s'élever au-dessus