Good Vibes - Josh Heinrichs перевод на немецкий

Good Vibes

Said I try so hard to be a man
And do the best I can
Never let this world get the best of me
I always keep my love, my love light shining
But everywhere I look war makes me cry
While politicians just keep telling lies
So we gotta keep on rising
Yes we gotta keep on smiling
Nothing but good vibes
Nothing but good vibes
Nothing but good vibes
Nothing but good vibes
So when they spit right in your face
With their words of rage and hate
And they try so hard to bring us down
And turn a smile into a frown
But I won't let them no
I won't let them no
Because love lives in my soul
So we gotta keep on rising
Yes we gotta keep on smiling
Nothing but good vibes
Nothing but good vibes
Nothing but good vibes
Nothing but good vibes

Gute Schwingungen

Sagte, ich versuch' so sehr, ein Mann zu sein
Und gebe mein Bestes
Lass' diese Welt mich niemals unterkriegen
Ich lass' meine Liebe, mein Liebeslicht, immer leuchten
Aber überall, wo ich hinschaue, bringt mich Krieg zum Weinen
Während Politiker einfach weiter Lügen erzählen
Also müssen wir weiter aufstehen
Ja, wir müssen weiter lächeln
Nichts als gute Schwingungen
Nichts als gute Schwingungen
Nichts als gute Schwingungen
Nichts als gute Schwingungen
Also wenn sie dir direkt ins Gesicht spucken
Mit ihren Worten voller Wut und Hass
Und sie versuchen so sehr, uns runterzuziehen
Und ein Lächeln in eine finstere Miene verwandeln
Aber das lass' ich nicht zu, nein
Das lass' ich nicht zu, nein
Denn die Liebe lebt in meiner Seele
Also müssen wir weiter aufstehen
Ja, wir müssen weiter lächeln
Nichts als gute Schwingungen
Nichts als gute Schwingungen
Nichts als gute Schwingungen
Nichts als gute Schwingungen