Текст и перевод песни Josh Heinrichs - New Love

New Love

Hey baby, I wanna tell you how I feel
Said I'm in love
I'm in love
The things you do to me,
Oh I can't believe they're real
Said I'm in love
I'm in love

Oh I wanna hold you close
And never let you go (let you go)
Oh I still I get, a little excited
Every time I am around you (around you)
And I know, you feel it too
Said I know, you feel it too
I can tell when I'm around
You pick my feet up off the ground

Hey baby, I wanna tell you how I feel
Said I'm in love
I'm in love
The things you do to me,
Oh I can't believe they're real
Said I'm in love
I'm in love

It still gets better all the time
So glad I'm yours and ... and you are mine
And each morning when I rise
It feels so good, you by my side

And when I keep coming back for more
Oh baby, I've never felt this sure before

Listen closely cause we'll never ever quit girl
Like Copperfield you
You got tricks up your sleeve girl
So cool and tempting
Always good and plenty
When the cup's half full
It's neither full nor empty
Like a shot of whiskey
Feeling my heart so tipsy
911 it's a case of emergency
Said doctor doctor got this love hangover
My remedy is lying deep inside her

See I'm in love
See I'm in love
See I'm in love, oh yea
See I'm in love, ooo

Nouvel amour

Hey mon amour, je veux te dire ce que je ressens
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Ce que tu me fais,
Oh je ne peux pas croire que c’est réel
Je suis amoureux
Je suis amoureux

Oh je veux te tenir près de moi
Et ne jamais te laisser partir (te laisser partir)
Oh je suis encore un peu excité
Chaque fois que je suis près de toi (près de toi)
Et je sais, tu le ressens aussi
Je sais, tu le ressens aussi
Je peux le dire quand je suis près de toi
Tu me fais remonter du sol

Hey mon amour, je veux te dire ce que je ressens
Je suis amoureux
Je suis amoureux
Ce que tu me fais,
Oh je ne peux pas croire que c’est réel
Je suis amoureux
Je suis amoureux

Ça continue de s'améliorer tout le temps
Je suis tellement heureux que tu sois à moi, et ... et que tu sois à moi
Et chaque matin quand je me lève
C'est tellement bien, tu es à mes côtés

Et quand je continue à revenir pour plus
Oh mon amour, je n'ai jamais été aussi sûr de moi auparavant

Écoute attentivement car nous n'abandonnerons jamais, jamais, ma chérie
Comme Copperfield, tu
Tu as des trucs dans ta manche, ma chérie
Si cool et tentant
Toujours bon et abondant
Quand la tasse est à moitié pleine
Elle n'est ni pleine ni vide
Comme un shot de whisky
Je ressens mon cœur si tipsy
911, c'est un cas d'urgence
Docteur docteur, j'ai cette gueule de bois d'amour
Mon remède est profondément en elle

Tu vois je suis amoureux
Tu vois je suis amoureux
Tu vois je suis amoureux, oh oui
Tu vois je suis amoureux, ooo