Текст и перевод песни Josh Kelley - Anywhere You Wanna Go
Anywhere You Wanna Go
Partout où tu veux aller
Tell
You
baby
ain't
nobody
in
the
world
could
make
me
feel
the
way
you
do
Dis-le,
ma
chérie,
personne
au
monde
ne
peut
me
faire
ressentir
ce
que
tu
me
fais
ressentir
You
give
me
the
shimmy,
yeah
you
give
me
the
shake
Tu
me
fais
bouger,
ouais,
tu
me
fais
trembler
You
better
believe
i'm
addicted
to
you
Crois-moi,
je
suis
accro
à
toi
Your
kiss
is
like
a
double
shot
shot
on
the
rocks
Ton
baiser,
c'est
comme
un
double
shot
de
whisky
sur
les
rochers
Go
it
goin'
down
so
smooth
C'est
si
doux
que
ça
descend
tout
seul
If
loving
you
is
wrong,
I
don't
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
mal,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
So
come
on
over
let
me
lay
down
the
groove,
yeah
we
do
Alors
viens,
laisse-moi
t'installer
dans
le
rythme,
ouais,
on
le
fait
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Come
on
now
won't
ya)
(Allez,
vas-y)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Come
on
now)
(Allez,
vas-y)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Listen
up
now)
(Écoute
bien)
Remember
when
I
met
you
on
the
beach
of
California
Tu
te
souviens
quand
je
t'ai
rencontrée
sur
la
plage
de
Californie
We
were
laughing
and
soaking
up
the
sun
On
riait
et
on
profitait
du
soleil
Feel
to
my
knees,
well
cheers
to
you
honey
Je
l'ai
senti
jusqu'aux
genoux,
alors
trinque
à
toi,
ma
chérie
Next
thing
you
know
two
become
one
Et
hop,
on
est
devenus
un
Lord
knows
I'd
just
about
any
damn
thing
when
it's
all
said
and
done
Le
Seigneur
sait
que
je
ferais
à
peu
près
n'importe
quoi
quand
tout
sera
dit
et
fait
Come
here
my
pretty
mama,
happy
you
love
and
always
are
having
fun
Viens
ici,
ma
belle
maman,
contente
que
tu
aimes
et
que
tu
t'amuses
toujours
Come
on
come
on
Allez,
allez
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Uh,
come
on
now)
(Euh,
allez,
vas-y)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(I
said
I'll
take
you
there
right
now)
(J'ai
dit
que
je
t'emmènerais
là-bas
tout
de
suite)
(Listen
up
now)
(Écoute
bien)
Put
your
hands
in
the
air
Lève
les
mains
(Listen
up
now)
(Écoute
bien)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Come
on
now
won't
ya)
(Allez,
vas-y)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Come
on
now)
(Allez,
vas-y)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Listen
up
now)
(Écoute
bien)
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
Anywhere
you
wanna
go
Partout
où
tu
veux
aller
(Listen
up
now)
(Écoute
bien)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Bishop Kelley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.