Masterpiece - Josh Kelley перевод на немецкий

Masterpiece

It's all about the way that you kiss my neck
Early in the morning when we're lying in bed
Last night tossing and turning got your head in a mess

Something about the way that you understand
That sweet, sexy way that you hurt this man
Kissing those lips, got me feeling so freaky inside

So if you want to be loved, I got it
And if you want to make love, I can do that too
And if you want to be touched in the right, right way
Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

Sitting by the fire with a glass of wine
That fur coat got you looking so fine
And cheers to you, honey
'Cause you look so money tonight

Oh, I am crazy about the way
That you shake your thing
Make me want to give you a diamond ring
Let's finish what we started
'Cause baby, you're a part of my life

So if you want to be loved, I got it
And if you want to make love, I can do that too
And if you want to be touched in the right, right way
Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

More and more each time
(Baby)
I realize our love's just a crime
(Though I want it)
You got me bending over backwards
Just to catch you on the other side

If you want to be loved, I got it
(You know I got it)
And if you want to make love, I can do that too
(I can do that too)
And if you want to be touched in the right, right way

Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight
(Flip on the lights)
Flip on the lights so I can see my masterpiece tonight
(You are my masterpiece)
Baby, now flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

Meisterwerk

Es geht um die Art, wie du meinen Hals küsst
Früh am Morgen, wenn wir im Bett liegen
Letzte Nacht hast du dich hin und her gewälzt, dein Kopf war ein Chaos

Etwas an der Art, wie du mich verstehst
Diese süße, sexy Art, wie du diesen Mann verletzt
Diese Lippen zu küssen, lässt mich mich so verrückt fühlen

Wenn du geliebt werden willst, ich kann das
Und wenn du Liebe machen willst, kann ich auch das
Und wenn du auf die richtige, richtige Art berührt werden willst
Baby, mach das Licht an, damit ich mein Meisterwerk heute Nacht sehen kann

Am Feuer sitzend mit einem Glas Wein
Dieser Pelzmantel lässt dich so gut aussehen
Und ein Prost auf dich, Schatz
Denn du siehst heute Nacht so umwerfend aus

Oh, ich bin verrückt nach der Art
Wie du dich bewegst
Macht, dass ich dir einen Diamantring geben will
Lass uns zu Ende bringen, was wir begonnen haben
Denn Baby, du bist ein Teil meines Lebens

Wenn du geliebt werden willst, ich kann das
Und wenn du Liebe machen willst, kann ich auch das
Und wenn du auf die richtige, richtige Art berührt werden willst
Baby, mach das Licht an, damit ich mein Meisterwerk heute Nacht sehen kann

Mehr und mehr jedes Mal
(Baby)
Merke ich, unsere Liebe ist wie ein Verbrechen
(Obwohl ich sie will)
Du bringst mich dazu, mich zu verbiegen
Nur um dich auf der anderen Seite zu erwischen

Wenn du geliebt werden willst, ich kann das
(Du weißt, ich kann das)
Und wenn du Liebe machen willst, kann ich auch das
(Kann ich auch das)
Und wenn du auf die richtige, richtige Art berührt werden willst

Baby, mach das Licht an, damit ich mein Meisterwerk heute Nacht sehen kann
(Mach das Licht an)
Mach das Licht an, damit ich mein Meisterwerk heute Nacht sehen kann
(Du bist mein Meisterwerk)
Baby, mach jetzt das Licht an, damit ich mein Meisterwerk heute Nacht sehen kann