Текст и перевод песни Josh Kelley - Masterpiece

Masterpiece

It's all about the way that you kiss my neck
Early in the morning when we're lying in bed
Last night tossing and turning got your head in a mess

Something about the way that you understand
That sweet, sexy way that you hurt this man
Kissing those lips, got me feeling so freaky inside

So if you want to be loved, I got it
And if you want to make love, I can do that too
And if you want to be touched in the right, right way
Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

Sitting by the fire with a glass of wine
That fur coat got you looking so fine
And cheers to you, honey
'Cause you look so money tonight

Oh, I am crazy about the way
That you shake your thing
Make me want to give you a diamond ring
Let's finish what we started
'Cause baby, you're a part of my life

So if you want to be loved, I got it
And if you want to make love, I can do that too
And if you want to be touched in the right, right way
Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

More and more each time
(Baby)
I realize our love's just a crime
(Though I want it)
You got me bending over backwards
Just to catch you on the other side

If you want to be loved, I got it
(You know I got it)
And if you want to make love, I can do that too
(I can do that too)
And if you want to be touched in the right, right way

Baby, flip on the lights so I can see my masterpiece tonight
(Flip on the lights)
Flip on the lights so I can see my masterpiece tonight
(You are my masterpiece)
Baby, now flip on the lights so I can see my masterpiece tonight

Chef-d'œuvre

Tout est dans la façon dont tu embrasses mon cou
Tôt le matin, quand on est allongés au lit
Hier soir, tu t'es retourné et tourné, ta tête était en désordre

Quelque chose dans la façon dont tu comprends
Cette façon douce et sexy de me faire mal
Embrasser ces lèvres, me fait me sentir si bizarre à l'intérieur

Alors si tu veux être aimée, je l'ai
Et si tu veux faire l'amour, je peux le faire aussi
Et si tu veux être touchée de la bonne, bonne façon
Bébé, allume les lumières pour que je puisse voir mon chef-d'œuvre ce soir

Assis près du feu avec un verre de vin
Ce manteau de fourrure te fait paraître si bien
Et santé à toi, mon amour
Parce que tu as l'air si riche ce soir

Oh, je suis fou de la façon
Dont tu bouges ton corps
Tu me donnes envie de te donner une bague en diamant
Terminons ce que nous avons commencé
Parce que bébé, tu fais partie de ma vie

Alors si tu veux être aimée, je l'ai
Et si tu veux faire l'amour, je peux le faire aussi
Et si tu veux être touchée de la bonne, bonne façon
Bébé, allume les lumières pour que je puisse voir mon chef-d'œuvre ce soir

De plus en plus à chaque fois
(Bébé)
Je réalise que notre amour est juste un crime
(Bien que je le veuille)
Tu me fais me plier en quatre
Juste pour te rattraper de l'autre côté

Si tu veux être aimée, je l'ai
(Tu sais que je l'ai)
Et si tu veux faire l'amour, je peux le faire aussi
(Je peux le faire aussi)
Et si tu veux être touchée de la bonne, bonne façon

Bébé, allume les lumières pour que je puisse voir mon chef-d'œuvre ce soir
(Allume les lumières)
Allume les lumières pour que je puisse voir mon chef-d'œuvre ce soir
(Tu es mon chef-d'œuvre)
Bébé, maintenant allume les lumières pour que je puisse voir mon chef-d'œuvre ce soir