NYC - with Lauren Weintraub - Josh Kerr , Lauren Weintraub перевод на французский

NYC - with Lauren Weintraub

Summer nights
Could've spent that weekend on Pier 45
City that never sleeps, slept for you and I (you and I)
Swear you let my heart up, 20 stories high (20 stories high)

Ooh, it's like the city lights and all the stars aligned (the stars aligned)
You, I wish you weren't the only reason why, I

I can't go back to New York, it's a liability
'Cause I'd be right back on your balcony
Even if I kept it short, if I was in and out
You know I'd still be thinking 'bout
That time you grabbed my face
Kissed me at MSG

We got tequila drunk
Snuck in the Gramecy
I can't go back to New York
I can't do that to me
'Cause I think I'll always be in love with you to some degree

Thinking 'bout it now
We were falling in to love as fast as falling out
Fighting 'bout things lovers shouldn't fight about
I would build you up and you would let me down (you let me down)

You, you left me high and dry when we were drunk and high (when we were drunk and high)
You, I wish you weren't the only reason why, I

I can't go back to New York, it's a liability
'Cause I'd be right back on your balcony
Even if I kept it short, if I was in and out
You know I'd still be thinking 'bout
That time you grabbed my face
Kissed me at MSG

We got tequila drunk
Snuck in the Gramecy
I can't go back to New York
I can't do that to me
'Cause I think I'll always be in love with you to some degree

Think I'll always be in love with you, babe
Ooh (oh)
Think I'll always be in love with you, babe

I can't go back to New York, it's a liability
'Cause I'd be right back on your balcony
Even if I kept it short, if I was in and out
You know I'd still be thinking 'bout
That time you grabbed my face (my face)
Kissed me at MSG (at MSG)

We got tequila drunk
Snuck in the Gramecy
I can't go back to New York
I can't do that to me
'Cause I think I'll always be in love with you to some degree

Think I'll always be in love with you, babe
Ooh (mm)
I can't go back to New York

NYC - avec Lauren Weintraub

Nuits d'été
J'aurais pu passer ce week-end sur le Pier 45
La ville qui ne dort jamais, a dormi pour toi et moi (toi et moi)
Je te jure que tu as fait monter mon cœur à 20 étages (20 étages)

Ooh, c'est comme si les lumières de la ville et toutes les étoiles étaient alignées (les étoiles alignées)
Toi, j'aurais aimé que tu ne sois pas la seule raison pour laquelle, je

Je ne peux pas retourner à New York, c'est trop risqué
Parce que je serais de retour sur ton balcon
Même si je faisais court, si j'y allais et revenais vite
Tu sais que je penserais encore à
Ce moment où tu as pris mon visage
M'as embrassée au MSG

On s'est enivrés à la tequila
On s'est faufilés au Gramercy
Je ne peux pas retourner à New York
Je ne peux pas me faire ça
Parce que je pense que je serai toujours amoureuse de toi dans une certaine mesure

J'y pense maintenant
On tombait amoureux aussi vite qu'on se disputait
On se disputait pour des choses sur lesquelles les amoureux ne devraient pas se disputer
Je te construisais et tu me laissais tomber (tu me laissais tomber)

Tu, tu m'as laissée seule et abandonnée quand on était ivres et défoncés (quand on était ivres et défoncés)
Toi, j'aurais aimé que tu ne sois pas la seule raison pour laquelle, je

Je ne peux pas retourner à New York, c'est trop risqué
Parce que je serais de retour sur ton balcon
Même si je faisais court, si j'y allais et revenais vite
Tu sais que je penserais encore à
Ce moment où tu as pris mon visage
M'as embrassée au MSG

On s'est enivrés à la tequila
On s'est faufilés au Gramercy
Je ne peux pas retourner à New York
Je ne peux pas me faire ça
Parce que je pense que je serai toujours amoureuse de toi dans une certaine mesure

Je pense que je serai toujours amoureuse de toi, bébé
Ooh (oh)
Je pense que je serai toujours amoureuse de toi, bébé

Je ne peux pas retourner à New York, c'est trop risqué
Parce que je serais de retour sur ton balcon
Même si je faisais court, si j'y allais et revenais vite
Tu sais que je penserais encore à
Ce moment où tu as pris mon visage (mon visage)
M'as embrassée au MSG (au MSG)

On s'est enivrés à la tequila
On s'est faufilés au Gramercy
Je ne peux pas retourner à New York
Je ne peux pas me faire ça
Parce que je pense que je serai toujours amoureuse de toi dans une certaine mesure

Je pense que je serai toujours amoureuse de toi, bébé
Ooh (mm)
Je ne peux pas retourner à New York