Make You Stay - Josh Kerr перевод на немецкий

Make You Stay

We both know I talk too much
The little things start adding up
I push you to an overreaction

You take a drive, I give you space
And then I overcompensate
Come back and act like it never happened

I'm always speaking words I should have left unspoken
Say it's 'cause I'm broken
Blame in on the heat of the moment, but

I don't want you to go
I don't wanna be alone
What I said it was stupid I know
I didn't mean for your heart to break
Tell me what I gotta do to make you stay
And it might be a lie
But say that we're fine
Tell me that it's gonna be alright
Before you leave baby please just wait
Tell me what I gotta do to make you stay
Tell me what I gotta do to make you stay

I'm so good at self sabotage
I'm sorry that I piss you off
You're everything that I've ever wanted

I'm scared that you'll wake up
And not wanna make up
From the fight the night before

And you'll say its goodbye
And you'll mean it this time
But I'll always be yours

I don't want you to go
I don't wanna be alone
What I said it was stupid I know
I didn't mean for your heart to break
Tell me what I gotta do to make you stay
And it might be a lie
But say that we're fine
Tell me that it's gonna be alright
Before you leave baby please just wait
Tell me what I gotta do to make you stay

Just a little bit longer
It was my mistake
I didn't mean for your heart to break
Tell me what I gotta do to make you stay
Tell me what I gotta do to make you stay

I don't want you to go
I don't wanna be alone
What I said it was stupid I know
I didn't mean for your heart to break
Tell me what I gotta do to make you stay
And it might be a lie
But say that we're fine
Tell me that it's gonna be alright
Before you leave baby please just wait
Tell me what I gotta do to make you stay

Just a little bit longer
It was my mistake
I didn't mean for your heart to break
Tell me what I gotta do to make you stay

Bring Dich dazu, zu bleiben

Wir wissen beide, dass ich zu viel rede
Die kleinen Dinge summieren sich
Ich treibe dich zu einer Überreaktion

Du fährst weg, ich gebe dir Raum
Und dann überkompensiere ich
Komme zurück und tue so, als wäre nie etwas passiert

Ich sage immer Dinge, die ich ungesagt lassen sollte
Sage, es ist, weil ich kaputt bin
Schiebe es auf die Hitze des Moments, aber

Ich will nicht, dass du gehst
Ich will nicht alleine sein
Was ich gesagt habe, war dumm, ich weiß
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst
Und es mag eine Lüge sein
Aber sag, dass es uns gut geht
Sag mir, dass alles gut wird
Bevor du gehst, Liebling, bitte warte
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst

Ich bin so gut in Selbstsabotage
Es tut mir leid, dass ich dich verärgere
Du bist alles, was ich jemals wollte

Ich habe Angst, dass du aufwachst
Und dich nicht versöhnen willst
Nach dem Streit letzte Nacht

Und du wirst sagen, es ist vorbei, Schatz,
Und du wirst es dieses Mal ernst meinen
Aber ich werde immer dein sein

Ich will nicht, dass du gehst
Ich will nicht alleine sein
Was ich gesagt habe, war dumm, ich weiß
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst
Und es mag eine Lüge sein
Aber sag, dass es uns gut geht
Sag mir, dass alles gut wird
Bevor du gehst, Liebling, bitte warte
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst

Nur ein bisschen länger
Es war mein Fehler
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst

Ich will nicht, dass du gehst
Ich will nicht alleine sein
Was ich gesagt habe, war dumm, ich weiß
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst
Und es mag eine Lüge sein
Aber sag, dass es uns gut geht
Sag mir, dass alles gut wird
Bevor du gehst, Liebling, bitte warte
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst

Nur ein bisschen länger
Es war mein Fehler
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Sag mir, was ich tun muss, damit du bleibst