Only - Josh Kerr перевод на французский

Only

Took me long enough to find you
So I'm trying to remind you everyday
I ain't going nowhere, I ain't going nowhere, babe
Done it wrong so many times but
You make me want to get it right, love
Find every way, find every way to say

Baby I'm only for you, only
Nobody knows me like you know me
I'll do what I gotta do
Girl, just to prove to you
That I won't ever leave you lonely
Baby I'm only for you, only

Girl, I'm making you a promise
Nothing's ever gonna stop this
Love that I got, love that I got for you
And if I'm honest
I've been saving my love so you can take it
Every piece, every part is yours
Girl, all of me, all of my heart is yours

Baby I'm only for you, only
Nobody knows me like you know me
I'll do what I gotta do
Girl, just to prove to you
That I won't ever leave you lonely

You're the only lips I wanna kiss
You're the only love I wanna fall in
Over and over again
Over and over again
Baby I'm only for you, only
From that first night that I met you
Knew I'd never want to let you go

Baby I'm only for you, only
Nobody knows me like you know me
I'll do what I gotta do
Girl, just to prove to you
That I won't ever leave you lonely
Baby I'm only for you, only
Baby I'm only for you, only

Seulement

Il m'a fallu assez longtemps pour te trouver
Alors j'essaie de te le rappeler chaque jour
Je ne vais nulle part, je ne vais nulle part, bébé
J'ai fait des erreurs tant de fois, mais
Tu me donnes envie de bien faire, mon amour
Trouver tous les moyens, trouver tous les moyens de dire

Bébé, je suis seulement à toi, seulement
Personne ne me connaît comme tu me connais
Je ferai ce que je dois faire
Chérie, juste pour te prouver
Que je ne te laisserai jamais seule
Bébé, je suis seulement à toi, seulement

Chérie, je te fais une promesse
Rien ne pourra jamais arrêter ça
L'amour que j'ai, l'amour que j'ai pour toi
Et pour être honnête
J'ai gardé mon amour pour que tu puisses le prendre
Chaque morceau, chaque partie est à toi
Chérie, tout de moi, tout mon cœur est à toi

Bébé, je suis seulement à toi, seulement
Personne ne me connaît comme tu me connais
Je ferai ce que je dois faire
Chérie, juste pour te prouver
Que je ne te laisserai jamais seule

Tu es les seules lèvres que je veux embrasser
Tu es le seul amour dans lequel je veux tomber
Encore et encore
Encore et encore
Bébé, je suis seulement à toi, seulement
Depuis cette première nuit où je t'ai rencontrée
Je savais que je ne voudrais jamais te laisser partir

Bébé, je suis seulement à toi, seulement
Personne ne me connaît comme tu me connais
Je ferai ce que je dois faire
Chérie, juste pour te prouver
Que je ne te laisserai jamais seule
Bébé, je suis seulement à toi, seulement
Bébé, je suis seulement à toi, seulement