Текст и перевод песни Josh Kerr - Same Team

Same Team

Late nights up talking til it's early
My t-shirt looked more like your jersey
Kept it even after goodbye

I see you're still sipping on tequila
Still burns every time that I see you
'Cause I can feel the divide

All our friends are picking sides
You've got yours and I got mine

I miss when we were on the same team
That season back in twenty-eighteen
I wish you didn't have to hate me
I miss when we were on the same team
I miss when we were on the same team
I miss when we were on the same team

Really thought nobody could stop us
It's like when we got to the top was
When it was over for you

Said we'd be cool just give it time
When'd you decide to change your mind

I miss when we were on the same team
That season back in twenty-eighteen
I wish you didn't have to hate me
I miss when we were on the same team

I miss when we were on the

Back row of the bleachers with
Our song on the speakers, yeah
Do you miss when we were, cause
I miss when we were on the same team
I miss when we were on the same team

No, I don't even miss you
That's not the issue
I just wish you weren't my enemy

I miss when we were on the same team
That season back in twenty-eighteen
I wish you didn't have to hate me
I miss when we were on the same team

I miss when we were on the

Back row of the bleachers with
Our song on the speakers, yeah
Do you miss when we were, cause
I miss when we were on the same team
I miss when we were on the same team

Même Équipe

Des nuits blanches à parler jusqu'au petit matin
Mon t-shirt ressemblait plus à ton maillot
Je l'ai gardé même après nos adieux

Je vois que tu bois encore de la tequila
Ça brûle toujours autant quand je te vois
Parce que je peux sentir le fossé entre nous

Tous nos amis choisissent leur camp
Tu as les tiens et j'ai les miens

Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Cette saison-là, en 2018
J'aimerais que tu ne sois pas obligée de me détester
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe

Je pensais vraiment que personne ne pouvait nous arrêter
C'est comme si, une fois arrivés au sommet,
C'était fini pour toi

Tu as dit qu'on resterait amis, qu'il fallait juste du temps
Quand as-tu décidé de changer d'avis ?

Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Cette saison-là, en 2018
J'aimerais que tu ne sois pas obligée de me détester
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe

Nos moments ensemble me manquent, quand on était

Au dernier rang des gradins avec
Notre chanson dans les haut-parleurs, ouais
Est-ce que ça te manque aussi, parce que
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe

Non, tu ne me manques même pas
Ce n'est pas le problème
Je voudrais juste que tu ne sois pas mon ennemie

Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Cette saison-là, en 2018
J'aimerais que tu ne sois pas obligée de me détester
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe

Nos moments ensemble me manquent, quand on était

Au dernier rang des gradins avec
Notre chanson dans les haut-parleurs, ouais
Est-ce que ça te manque aussi, parce que
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe
Nos moments ensemble me manquent, quand on était dans la même équipe