Josh Kerr - Still Do - перевод текста песни на французский

Still Do - Josh Kerrперевод на французский




Still Do
Je le fais encore
I think about that first night in that sunflower field
Je repense à cette première nuit dans ce champ de tournesols
The way you kissed me on top on that hill
La façon dont tu m'as embrassé au sommet de cette colline
When I look at you, that's how I'll always feel
Quand je te regarde, c'est ce que je ressentirai toujours
Said I loved you then, I think I always will
Je t'ai dit je t'aime alors, je pense que je t'aimerai toujours
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I gotta know, I gotta know
Je dois savoir, je dois savoir
Do you think about every touch?
Penses-tu à chaque caresse?
Do you think about me and you?
Penses-tu à toi et moi?
Think about how good it was?
Penses-tu à quel point c'était bon?
I still do
Je le fais encore
Do you think about what went wrong?
Penses-tu à ce qui a mal tourné?
If I'm seeing somebody new?
Si je vois quelqu'un d'autre?
Wonder what if we just held on?
Te demandes-tu ce qui se serait passé si on avait tenu bon?
I still do
Je le fais encore
Yeah, I still do
Oui, je le fais encore
I think about that last night
Je repense à cette dernière nuit
Me driving you home
Quand je te ramenais chez toi
Those tears in your brown eyes
Ces larmes dans tes yeux bruns
When you said you had to let me go
Quand tu as dit que tu devais me laisser partir
I went from someone you can't live without
Je suis passé de quelqu'un dont tu ne peux pas te passer
To wondering what you're doing now
À me demander ce que tu fais maintenant
We had the kind of love I'll never live down
On avait le genre d'amour que je n'oublierai jamais
Do you think about every touch?
Penses-tu à chaque caresse?
Do you think about me and you?
Penses-tu à toi et moi?
Think about how good it was?
Penses-tu à quel point c'était bon?
I still do
Je le fais encore
Do you think about what went wrong?
Penses-tu à ce qui a mal tourné?
If I'm seeing somebody new?
Si je vois quelqu'un d'autre?
Wonder what if we just held on?
Te demandes-tu ce qui se serait passé si on avait tenu bon?
I still do (ooh, ooh)
Je le fais encore (ooh, ooh)
Yeah, I still do (yeah)
Oui, je le fais encore (ouais)
Do you wish we never broke up?
Souhaites-tu qu'on ne se soit jamais séparés?
You and I were still falling in love
Toi et moi étions encore en train de tomber amoureux
You look around and you still see us
Tu regardes autour de toi et tu nous vois encore
(Like I still do)
(Comme moi)
Do you think about summer nights?
Penses-tu aux nuits d'été?
Those airplanes flying by?
Ces avions qui passent?
Said you would always be mine
Tu as dit que tu serais toujours à moi
Like I still do
Comme moi
Do you think about what went wrong?
Penses-tu à ce qui a mal tourné?
For us, was me and you
Pour nous, était-ce toi et moi?
Wonder what if we just held on?
Te demandes-tu ce qui se serait passé si on avait tenu bon?
I still do (ooh, ooh)
Je le fais encore (ooh, ooh)
Yeah, I still do (yeah)
Oui, je le fais encore (ouais)
Do you think about every touch?
Penses-tu à chaque caresse?
Do you think about me and you?
Penses-tu à toi et moi?
Think about how good?
Penses-tu à quel point c'était bon?
Like I still do?
Comme moi?
Yeah, I still do
Oui, je le fais encore





Авторы: Jonathan Ian Green, Jordan Kyle Reynolds, Dave Barnes, Josh Kerr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.