What Life Would've Been - Josh King перевод на немецкий

What Life Would've Been

If you've met every boy I've been
You'd knew I've had my doubts
I didn't know any better I was young
Just to find my way out
I was stuck in a dark hole thinking my room
Would just be an office desk
So I sit back asking myself
If I knew at all what life would've been

Life would've been a house on a hill
Putting down those roots for a living
(We would've been)
Swinging on the set at a backyard deck
Take a walk with our pet to the city
(We could've been)
Knitting on the porch
Watching kids on the block
Playing Pokèmon and Royal Match
(We could've been)
All the things that we've all imagined of
What life would've been

If you know anyone who's looking up to me
I've had my days
Like when I wanted to fix that Pontiac
It just didn't work out that way
But I got a car and a girl and a place
For us to live, sweet isn't it
I had no idea I was being blessed with
What life would've been

Life would've been a house on a hill
Putting down those roots for a living
(We would've been)
Swinging on the set at a backyard deck
Take a walk with our pet to the city
(We could've been)
Knitting on the porch
Watching kids on the block
Playing Pokèmon and Royal Match
(We could've been)
All the things that we've all imagined of
What life would've been

All the things we see
Even if we don't understand
Everything we see
Is what life would've been

Life would've been a house on a hill
Putting down those roots for a living
(We would've been)
Swinging on the set at a backyard deck
Take a walk with our pet to the city
(We could've been)
Knitting on the porch
Watching kids on the block
Playing Pokèmon and Royal Match
(We could've been)
All the things that we've all imagined of
What life would've been

All the things we see
Even if we don't understand
Everything we see
Is what life would've been

Was das Leben gewesen wäre

Wenn du jeden Jungen getroffen hättest, der ich war
Wüsstest du, ich hatte Zweifel
Ich wusste es nicht besser, ich war jung
Nur um meinen Weg raus zu finden
Ich steckte in einem dunklen Loch, dachte mein Zimmer
Würde nur ein Schreibtisch sein
Also lehn ich zurück und frag mich
Ob ich je wusste, was das Leben gewesen wäre

Leben wäre ein Haus auf dem Hügel gewesen
Wurzeln schlagen für den Lebensunterhalt
(Wir wären gewesen)
Schaukeln auf dem Set an einer Hinterhofterrasse
Mit unserem Haustier in die Stadt spazieren
(Wir hätten sein können)
Stricken auf der Veranda
Den Kindern beim Spielen zuschauen
Pokèmon und Royal Match spielend
(Wir hätten sein können)
Alles was wir uns erträumten
Was das Leben gewesen wäre

Wenn du jemand kennst, der zu mir aufschaut
Ich hatte meine Tage
Wie als ich diesen Pontiac reparieren wollte
Es lief einfach nicht so
Doch ich hab ein Auto, ein Mädchen, ein Zuhause
Für uns zu leben, ist das nicht süß
Ich ahnte nicht, dass ich gesegnet wurde mit
Was das Leben gewesen wäre

Leben wäre ein Haus auf dem Hügel gewesen
Wurzeln schlagen für den Lebensunterhalt
(Wir wären gewesen)
Schaukeln auf dem Set an einer Hinterhofterrasse
Mit unserem Haustier in die Stadt spazieren
(Wir hätten sein können)
Stricken auf der Veranda
Den Kindern beim Spielen zuschauen
Pokèmon und Royal Match spielend
(Wir hätten sein können)
Alles was wir uns erträumten
Was das Leben gewesen wäre

Alles was wir sehen
Selbst wenn wir's nicht verstehen
Jedes Ding das wir sehen
Ist was das Leben gewesen wäre

Leben wäre ein Haus auf dem Hügel gewesen
Wurzeln schlagen für den Lebensunterhalt
(Wir wären gewesen)
Schaukeln auf dem Set an einer Hinterhofterrasse
Mit unserem Haustier in die Stadt spazieren
(Wir hätten sein können)
Stricken auf der Veranda
Den Kindern beim Spielen zuschauen
Pokèmon und Royal Match spielend
(Wir hätten sein können)
Alles was wir uns erträumten
Was das Leben gewesen wäre

Alles was wir sehen
Selbst wenn wir's nicht verstehen
Jedes Ding das wir sehen
Ist was das Leben gewesen wäre