still comes back to me - Josh King перевод на немецкий

still comes back to me

Sleepless nights, coldest frights
Take me back to wondering why I'm here
Then I saw my grandma's sphere

Knock knock, Who's there
Hope there's no ghosts anywhere
Then a voice said have no fear
I'll always be right here

I wasn't ready for us to leave
I wasn't sure if I'd see you again
But I know you loved me
Just like Jesus did in heaven.
A part of me wishes I'd visit more often
A part of me wishes I'd stay right here
And wishing I could stop crying them tears
In my eyes when you weren't near
It's like a bullet shot me like a boomerang at
Thirteen and it still comes back to me.

Time has been
Taking its toll on me
Every hour makes me question my pain and suffering
If you can only see

I wasn't strong enough to let you go
I guess Chicago was breaking my bones
A can of Vernors doesn't feel the same anymore
I just want you to know

I wasn't ready for us to leave
I wasn't sure if I'd see you again
But I know you loved me
Just like Jesus did in heaven.
A part of me wishes I'd visit more often
A part of me wishes I'd stay right here
And wishing I could stop crying them tears
In my eyes when you weren't near
It's like a bullet shot me like a boomerang at
Thirteen and it still comes back to me.

My feelings aren't the same anymore
I just wanted you know

I wasn't ready to let you go
I wasn't sure if you'd be on my side
Wherever I go God knows
How much you loved me to see heaven
A part of me wishes I'd visit more often
A part of me wishes I'd stay right here
And wishing I could stop crying them tears
In my eyes when you weren't near
It's like a bullet shot me like a boomerang at
Thirteen and it still comes back to me
Oh it still comes back to me

kommt immer noch zu mir zurück

Schlaflose Nächte, kälteste Ängste
Bring mich zurück zum Fragen, warum ich hier bin
Dann sah ich Omas Sphäre

Klopf klopf, wer ist da?
Hoffentlich gibt's hier keine Geister
Dann sagte eine Stimme: "Hab keine Furcht"
Ich werde immer genau hier sein

Ich war nicht bereit, dass wir gehen
Ich war nicht sicher, ob ich dich wiederseh
Doch ich weiß, dass du mich geliebt hast
So wie Jesus im Himmel es getan
Ein Teil von mir wünscht, ich wär öfter gekommen
Ein Teil von mir wünscht, ich blieb genau hier
Und wünscht, ich könnt diese Tränen stoppen
In meinen Augen, wenn du nicht in der Nähe warst
Wie ein Geschoss traf's mich, kehrte zurück wie ein Bumerang
Mit dreizehn - und kommt immer noch zu mir zurück

Die Zeit hat
Ihren Tribut gefordert von mir
Jede Stunde lässt mich an Schmerz und Leid zweifeln
Wenn du nur sehen könntest

Ich war nicht stark genug, dich ziehen zu lassen
Chicago brach wohl meine Knochen entzwei
'ne Dose Vernors fühlt sich nicht mehr wie damals an
Ich will nur, dass du weißt

Ich war nicht bereit, dass wir gehen
Ich war nicht sicher, ob ich dich wiederseh
Doch ich weiß, dass du mich geliebt hast
So wie Jesus im Himmel es getan
Ein Teil von mir wünscht, ich wär öfter gekommen
Ein Teil von mir wünscht, ich blieb genau hier
Und wünscht, ich könnt diese Tränen stoppen
In meinen Augen, wenn du nicht in der Nähe warst
Wie ein Geschoss traf's mich, kehrte zurück wie ein Bumerang
Mit dreizehn - und kommt immer noch zu mir zurück

Meine Gefühle sind nicht mehr dieselben
Ich wollte nur, dass du's weißt

Ich war nicht bereit, dich gehen zu lassen
Ich war nicht sicher, ob du zu mir hältst
Wo immer ich bin, Gott weiß
Wie sehr du mich liebtest, um im Himmel zu sehen
Ein Teil von mir wünscht, ich wär öfter gekommen
Ein Teil von mir wünscht, ich blieb genau hier
Und wünscht, ich könnt diese Tränen stoppen
In meinen Augen, wenn du nicht in der Nähe warst
Wie ein Geschoss traf's mich, kehrte zurück wie ein Bumerang
Mit dreizehn - und kommt immer noch zu mir zurück
Oh, es kommt immer noch zu mir zurück