You'll Come Running - Josh Kumra перевод на немецкий

You'll Come Running

Well I still remember every line from the night you said goodbye
As the tears rolled down my face
I said you better leave now before you go and change your mind
Oh go and have your good times before it is too late
But I know you will return

When the candle that you burned at both ends burns you out
When the nights get lonely and the good times run out
You'll come running
You'll come running
You'll come running back to me

While I still got all your letters in a box up on my shelf
But I'll never reach out to read them cause I know I'll only hurt myself
But last night I called a glimpse of your photograph
And I remembered your smile and your sweet laugh
But my friends they tell me I'm crazy
They tell me that I'm living in the past
But I know you will return

When the candle that you burned at both ends burns you out
When the nights get lonely and the good times run out
You'll come running
You'll come running
You'll come running back to me

Just like the river runs to the sea
The only home you've ever really known is here with me
And in time you'll realize those empty promises were lies
And it aint much for being free, being free
You'll come running
You'll come running
Youll come running back to me

Du wirst zurückrennen

Nun, ich erinnere mich noch an jede Zeile aus der Nacht, als du dich verabschiedet hast
Als die Tränen mein Gesicht herunterliefen
Ich sagte, du gehst besser jetzt, bevor du es dir anders überlegst
Oh, geh und hab deine guten Zeiten, bevor es zu spät ist
Aber ich weiß, du wirst zurückkehren

Wenn die Kerze, die du an beiden Enden angezündet hast, dich ausbrennt
Wenn die Nächte einsam werden und die guten Zeiten vorbei sind
Wirst du zurückrennen
Wirst du zurückrennen
Wirst du zu mir zurückrennen

Während ich noch all deine Briefe in einer Kiste auf meinem Regal habe
Aber ich werde nie danach greifen, um sie zu lesen, denn ich weiß, ich werde mich nur selbst verletzen
Aber letzte Nacht erhaschte ich einen Blick auf dein Foto
Und ich erinnerte mich an dein Lächeln und dein süßes Lachen
Aber meine Freunde sagen mir, ich bin verrückt
Sie sagen mir, dass ich in der Vergangenheit lebe
Aber ich weiß, du wirst zurückkehren

Wenn die Kerze, die du an beiden Enden angezündet hast, dich ausbrennt
Wenn die Nächte einsam werden und die guten Zeiten vorbei sind
Wirst du zurückrennen
Wirst du zurückrennen
Wirst du zu mir zurückrennen

So wie der Fluss zum Meer fließt
Das einzige Zuhause, das du jemals wirklich gekannt hast, ist hier bei mir
Und mit der Zeit wirst du erkennen, dass diese leeren Versprechungen Lügen waren
Und es ist nicht viel wert, frei zu sein, frei zu sein
Wirst du zurückrennen
Wirst du zurückrennen
Wirst du zu mir zurückrennen