Текст и перевод песни Josh Mac - Jumpstart

Jumpstart

Ain't it funny

C'est pas drôle

I can never keep the engine running

Je n'arrive jamais à garder le moteur en marche

I was broken down and needed something, just like you

J'étais en panne et j'avais besoin de quelque chose, comme toi

Ain't it crazy

C'est pas fou

This chemistry we've all been chasing

Cette chimie qu'on a tous poursuivie

And from where I am situated I like the view

Et de là où je suis, j'aime la vue

When I'm unresponsive your the one I'm wanting

Quand je suis inconscient, c'est toi que je veux

Baby when your charged up come and hook my heart up

Bébé, quand tu es chargée, viens brancher mon cœur

So baby hit me with that jump start

Alors bébé, frappe-moi avec ce démarrage à chaud

And we could take this outta town

Et on pourrait emmener ça hors de la ville

So when you come and get this going

Alors quand tu viens et que tu démarres ça

I won't be slowing this down

Je ne vais pas ralentir

So come and kick me off the sofa

Alors viens me dégager du canapé

And you can show me all around

Et tu peux me montrer tout autour

So when you come and get this going I won't be slowing this down

Alors quand tu viens et que tu démarres ça, je ne vais pas ralentir

I won't be slowing us down

Je ne vais pas nous ralentir

My sleeping pattern

Mon rythme de sommeil

Ain't the same since you've been crashing... every party

N'est plus le même depuis que tu craches... à chaque fête

But I let happen anyway

Mais je laisse arriver quand même

When I'm unresponsive your the one I'm wanting

Quand je suis inconscient, c'est toi que je veux

Baby when your charged up come and hook my heart up

Bébé, quand tu es chargée, viens brancher mon cœur

So baby hit me with that jump start

Alors bébé, frappe-moi avec ce démarrage à chaud

And we could take this outta town

Et on pourrait emmener ça hors de la ville

So when you come and get this going

Alors quand tu viens et que tu démarres ça

I won't be slowing this down

Je ne vais pas ralentir

So come and kick me off the sofa

Alors viens me dégager du canapé

And you can show me all around

Et tu peux me montrer tout autour

So when you come and get this going I won't be slowing this down

Alors quand tu viens et que tu démarres ça, je ne vais pas ralentir

I won't be slowing us down

Je ne vais pas nous ralentir

Ain't it funny

C'est pas drôle

I can never keep the engine running

Je n'arrive jamais à garder le moteur en marche

I was broken down and needed something, just like you

J'étais en panne et j'avais besoin de quelque chose, comme toi

So baby hit me with that jumpstart

Alors bébé, frappe-moi avec ce démarrage à chaud

Оцените перевод

Авторы: Joshua Macgregor

Альбом

Jumpstart

дата релиза

17-05-2019

1 Jumpstart

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.