Текст и перевод песни Josh Makazo - gradient

gradient

On my own again
Finally have you to myself
Down that road again
Now you finally need some help
And I know this
The feel, the night, my karma says I've earned this

But I know
I know
I know
I do it all to cope
I'm here but always gone
This feelings all my fault

Oh god
I gotta get away now
Head to shoulders
And waist down
Everything but my heart pounds
I'm frozen
I can't let go

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

Turn up with your lies
Only here a night
I just hit the spot
Tell em we're outside
Do this every time

But it
Doesn't mean thing
Said she wanna link
But I
Need some time to think
No one's innocent
And I'm gone

At the same time, feel a little lost
In the meantime, give into this lust
It's the same always in and out of love

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

On my own it's getting late
Oh my love I turned to hate
But I know it's not your fault
It's me who broke your heart

It's been years since we just talked
Still you burden every thought
The night helped but now it makes me lost

Mezzanine touch the ceiling
This city state view has got me in my feelings
The travel down south is never not appealing
And suddenly I'm back I can never leave it

How could I leave it
When you're on my mind
Always settling for less so I can ease my time
I'll meet someone new to fill this empty feeling
And I'll send her back smiling with an empty reason

Pour up
Frozen
One more drowns emotion
I'm broken, I've chosen that
It is my breath and -
When night calls
I've been lost
Look downwards it controls us
I can't trust, show no love but

It is my breath and air
The feel of the night it haunts me
The feel of the night it wants me
It is my breath and air
Remember the love you taught me
This gradient life evolves me

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

All I feel is hard to mention
Caught between this hell and heaven
The life I live is not the one I want

gradient

Seul à nouveau
Enfin je t'ai pour moi tout seul
Sur cette route encore une fois
Maintenant tu as enfin besoin d'aide
Et je sais ça
Cette sensation, la nuit, mon karma dit que je l'ai mérité

Mais je sais
Je sais
Je sais
Je fais tout ça pour faire face
Je suis là mais toujours absent
Ce sentiment est entièrement ma faute

Oh mon Dieu
Je dois partir maintenant
De la tête aux épaules
Et jusqu'à la taille
Tout sauf mon cœur bat fort
Je suis figé
Je ne peux pas te laisser partir

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Tu débarques avec tes mensonges
Seulement là pour une nuit
Je viens de trouver l'endroit idéal
Dis-leur qu'on est dehors
Je fais ça à chaque fois

Mais ça
Ne veut rien dire
Elle a dit qu'elle voulait me voir
Mais j'ai
Besoin de temps pour réfléchir
Personne n'est innocent
Et je suis parti

En même temps, je me sens un peu perdu
En attendant, je cède à cette envie
C'est toujours pareil, amoureux puis désaimé

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Seul, il se fait tard
Oh mon amour s'est transformé en haine
Mais je sais que ce n'est pas ta faute
C'est moi qui t'ai brisé le cœur

Ça fait des années qu'on n'a pas juste parlé
Tu hantes encore chacune de mes pensées
La nuit m'a aidé mais maintenant elle me perd

La mezzanine touche le plafond
La vue sur la ville me met dans tous mes états
Voyager vers le sud est toujours attrayant
Et soudainement je suis de retour, je ne peux jamais la quitter

Comment pourrais-je la quitter
Quand tu es dans mes pensées
Je me contente toujours de moins pour passer le temps
Je rencontrerai quelqu'un de nouveau pour combler ce vide
Et je la renverrai souriante avec une raison futile

Sers-moi un verre
Glacé
Un de plus noie l'émotion
Je suis brisé, j'ai choisi ça
C'est mon souffle et -
Quand la nuit appelle
Je suis perdu
Regarde vers le bas, elle nous contrôle
Je ne peux pas faire confiance, ne montre aucun amour mais

C'est mon souffle et mon air
La sensation de la nuit me hante
La sensation de la nuit me désire
C'est mon souffle et mon air
Souviens-toi de l'amour que tu m'as appris
Cette vie en dégradé me fait évoluer

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux

Tout ce que je ressens est difficile à dire
Pris entre cet enfer et le paradis
La vie que je vis n'est pas celle que je veux