NYXKISS - APPLE OF EDEN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NYXKISS - APPLE OF EDEN




APPLE OF EDEN
ЯБЛОКО ЭДЕМА
Never really felt alive
Никогда по-настоящему не чувствовала себя живой,
Until I stole the forbidden fruit
Пока не украла запретный плод.
Now I'm feeling anxious
Теперь я чувствую тревогу,
I can't find myself
Я не могу найти себя.
I didn't lose
Я не проиграла,
It's alright
Всё в порядке.
I won't cry
Я не буду плакать,
I swear I'm falling again
Клянусь, я снова падаю.
So I guess I'll pretend
Поэтому, наверное, буду притворяться.
Never really felt this way
Никогда такого не чувствовала,
When I took a sip from the fountain of youth
Когда сделала глоток из фонтана молодости.
Now I'm in a matrix
Теперь я в Матрице,
These walls are so artificial too
Эти стены такие же искусственные.
Sacrifice me alive
Принеси меня в жертву живой,
I swear I'm falling again
Клянусь, я снова падаю.
So I guess I'll pretend
Поэтому, наверное, буду притворяться.
Tell me this isn't you baby
Скажи, что это не ты, малыш,
Tell me this isn't true baby
Скажи, что это неправда, малыш,
Tell me that you know you hate me
Скажи, что ты знаешь, что ненавидишь меня.
Fuck it what is the move lately
К чёрту всё, какой план на сегодня?
We can take it inside
Мы можем заняться этим внутри,
We don't gotta say goodbye
Нам не нужно прощаться.
I don't feel right yeah
Мне нехорошо, да,
I don't feel right yeah
Мне нехорошо, да,
This is my time yeah
Это моё время, да,
Baby let me shine yeah
Малыш, позволь мне сиять, да.
You're taking over
Ты берёшь всё под контроль,
Bitch you're taking over
Сука, ты берёшь всё под контроль,
You're taking over
Ты берёшь всё под контроль,
Bitch you're taking over
Сука, ты берёшь всё под контроль,
You're taking over
Ты берёшь всё под контроль,
Bitch you're taking over
Сука, ты берёшь всё под контроль,
You're taking over
Ты берёшь всё под контроль.
Never really felt alive
Никогда по-настоящему не чувствовала себя живой,
Until I stole the forbidden fruit
Пока не украла запретный плод.
Now I'm feeling anxious
Теперь я чувствую тревогу,
I can't find myself
Я не могу найти себя.
I didn't lose
Я не проиграла,
It's alright
Всё в порядке.
I won't cry
Я не буду плакать,
I swear I'm falling again
Клянусь, я снова падаю.
So I guess I'll pretend
Поэтому, наверное, буду притворяться.
Never really felt this way
Никогда такого не чувствовала,
When I took a sip from the fountain of youth
Когда сделала глоток из фонтана молодости.
Now I'm in a matrix
Теперь я в Матрице,
These walls are so artificial too
Эти стены такие же искусственные.
Sacrifice me alive
Принеси меня в жертву живой,
I swear I'm falling again
Клянусь, я снова падаю.
So I guess I'll pretend
Поэтому, наверное, буду притворяться.
It's a miracle that I
Это чудо, что я
Never found my side
Никогда не находила свою сторону.
I'm just falling to pieces
Я просто разваливаюсь на части,
With no way to align
Без возможности выровняться.
It's the weight of the world
Это бремя всего мира,
It's the weight of the world
Это бремя всего мира.
With nowhere to go
Некуда идти,
Baby just leave it alone
Детка, просто оставь всё как есть,
Just leave it alone
Просто оставь всё как есть.
I gotta go
Мне нужно идти,
This is all just for the show
Это всё просто напоказ,
Just for the show
Просто напоказ.
And I don't want more
И я не хочу большего.
It's just you and me
Только ты и я,
And I'll be ready
И я буду готова,
When they come for me
Когда они придут за мной,
Come for me
Придут за мной.
Never really felt alive
Никогда по-настоящему не чувствовала себя живой,
Until I stole the forbidden fruit
Пока не украла запретный плод.
Now I'm feeling anxious
Теперь я чувствую тревогу,
I can't find myself
Я не могу найти себя.
I didn't lose
Я не проиграла,
It's alright
Всё в порядке.
I won't cry
Я не буду плакать,
I swear I'm falling again
Клянусь, я снова падаю.
So I guess I'll pretend
Поэтому, наверное, буду притворяться.
Never really felt this way
Никогда такого не чувствовала,
When I took a sip from the fountain of youth
Когда сделала глоток из фонтана молодости.
Now I'm in a matrix
Теперь я в Матрице,
These walls are so artificial too
Эти стены такие же искусственные.
Sacrifice me alive
Принеси меня в жертву живой,
I swear I'm falling again
Клянусь, я снова падаю.
So I guess I'll pretend
Поэтому, наверное, буду притворяться.





Авторы: Josh Naujokas

NYXKISS - APPLE OF EDEN
Альбом
APPLE OF EDEN
дата релиза
01-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.