Текст и перевод песни Josh Nelson - Off My Line

Off My Line

I went through hell and back again
But I'm so proud of where I've been
It was a trip I guess
A lesson learned with no regrets
I need some space just to clear my head

I need some me time on a bass boat
In a fishing hole down an old dirt road
Away from you
Away from them
Away from it all

I need some me time on a Sunday
Throw a buzz bait on a no named lake
This summer's for the boys and I
So get that sh off my line
I said get that sh off my line

I know that sun is going to shine
So I ain't wasting no more time
I got it off my line
And off my mind
I'm with my boys
Middle fingers to the sky
We're in our prime
Our trucks are fine
All low miles and a four wheel drive

I need some me time on a bass boat
In a fishing hole down an old dirt road
Away from you
Away from them
Away from it all

I need some me time on a Sunday
Throw a buzz bait on a no named lake
This summer's for the boys and I
So get that sh off my line
I said get that sh off my line

Свали С Крючка

Я прошел ад и вернулся обратно,
Но я чертовски горжусь тем, где я был.
Это было путешествие, я полагаю,
Усвоенный урок без сожалений.
Мне нужно немного пространства, чтобы очистить голову.

Мне нужно немного времени для себя на рыбацкой лодке,
В рыбном месте на старой грунтовой дороге,
Подальше от тебя,
Подальше от них,
Подальше от всего этого.

Мне нужно немного времени для себя в воскресенье,
Забросить блесну на безымянное озеро.
Это лето для меня и парней,
Так что свали эту хрень с моего крючка,
Я сказал, свали эту хрень с моего крючка.

Я знаю, что солнце будет светить,
Поэтому я не трачу больше времени.
Я снял это со своего крючка
И из головы.
Я с моими парнями,
Средние пальцы в небо,
Мы в расцвете сил,
Наши грузовики прекрасны,
Все с небольшим пробегом и полным приводом.

Мне нужно немного времени для себя на рыбацкой лодке,
В рыбном месте на старой грунтовой дороге,
Подальше от тебя,
Подальше от них,
Подальше от всего этого.

Мне нужно немного времени для себя в воскресенье,
Забросить блесну на безымянное озеро.
Это лето для меня и парней,
Так что свали эту хрень с моего крючка,
Я сказал, свали эту хрень с моего крючка.