Wonderin' - Josh Nelson перевод на немецкий

Wonderin'

I'm driving down this road alone
To a place that I don't know
And I wonder
Will I call it home?

69 on highway night
Open fields and crossroad signs
And I'm wonderin'
Will I be on my own?

I'm gonna take my time driving to a place in mind

Cruising past what I left behind
Staring back at these taillights
I'm not looking back
There's no reason why

I guess it's time for my life to change
I'm stepping out with a leap of faith
And I'm wonderin'
Can I live this way?

It will take some time finding this way of life

Here I sit in my house alone
Trying hard to get comfortable
And I wonder
When that time will come

Strumming out on this guitar
Writing songs straight from the heart
And I'm wonderin'
If they will make it far

It'll take some time writing these songs of mine

Cruising past what I left behind
Staring back at these taillights
I'm not looking back
There's no reason why

I guess it's time for my life to change
I'm stepping out with a leap of faith
And I'm wonderin'
Can I live this way?

It will take some time finding this way of life
It will take some time finding this way of life
Oh it will take some time finding this way of life

Ich frage mich

Ich fahre diese Straße ganz allein entlang
Zu einem Ort, den ich nicht kenne
Und ich frage mich
Werde ich es mein Zuhause nennen?

69 auf der nächtlichen Autobahn
Offene Felder und Kreuzungsschilder
Und ich frage mich
Werde ich allein sein?

Ich werde mir Zeit nehmen, zu einem Ort zu fahren, den ich im Sinn habe

Fahre vorbei an dem, was ich hinter mir gelassen habe
Starre zurück auf diese Rücklichter
Ich schaue nicht zurück
Es gibt keinen Grund dafür

Ich denke, es ist Zeit, dass sich mein Leben ändert
Ich mache einen Schritt mit einem Sprung ins Ungewisse
Und ich frage mich
Kann ich so leben?

Es wird einige Zeit dauern, diese Lebensweise zu finden

Hier sitze ich allein in meinem Haus
Versuche, es mir gemütlich zu machen
Und ich frage mich
Wann diese Zeit kommen wird

Klimpere auf dieser Gitarre
Schreibe Lieder direkt aus dem Herzen
Und ich frage mich
Ob sie es weit schaffen werden

Es wird einige Zeit dauern, diese meine Lieder zu schreiben

Fahre vorbei an dem, was ich hinter mir gelassen habe
Starre zurück auf diese Rücklichter
Ich schaue nicht zurück
Es gibt keinen Grund dafür

Ich denke, es ist Zeit, dass sich mein Leben ändert
Ich mache einen Schritt mit einem Sprung ins Ungewisse
Und ich frage mich
Kann ich so leben?

Es wird einige Zeit dauern, diese Lebensweise zu finden
Es wird einige Zeit dauern, diese Lebensweise zu finden
Oh, es wird einige Zeit dauern, diese Lebensweise zu finden