Freewheel - Josh Osho перевод на немецкий

Freewheel

I'm lost in mind games
The winds are changing
No longer sure which direction
Ooohh which way I'm running
'Cause you think most things about me, they're gonna need replacin'
Oh well it's funny that you say it, say it
When really they need saving, saving

Ooohh

Wanna be the man that I am without breaking up
Wanna get as far as I can, I don't like tripping up
Wanna be me living easy, don't care if it's good enough
When it gets on top, gotta do what we feel
And you know I'm gonna freewheel
(Yeah, yeah, yeah)
You know I'm gonna freewheel

The magazines preach
Their words of wisdom
Yet all I'm reading is lines
Lines of tunnel vision
Now I don't mean to mess with the system
But everything you're saying, saying
Right, I can't help but question, question

Ooohh

Wanna be the man that I am without breaking up
Wanna get as far as I can, I don't like tripping up
Wanna be me living easy, don't care if it's good enough
When it gets on top, gotta do what we feel
And you know I'm gonna freewheel
(Yeah, yeah, yeah)
And you know I'm gonna freewheel
(Yeah, yeah, yeah)
And you know I'm gonna freewheel
(Yeah, yeah, yeah)
And you know I'm gonna freewheel

All these cool intentions
Disguised as nothing more than our invention
I'm trying not to pay too much attention
It only brings me down, down, down
Ooohh
Can't stop for the system
Freewheeling out in all four right directions
This feeling is my only real protection
From ever coming down, down, down

Wanna be the man that I am without breaking up
Wanna get as far as I can, I don't like tripping up
Wanna be me living easy, don't care if it's good enough
When it gets on top, gotta do what we feel
And you know I'm gonna freewheel (Yeah, Yeah, Yeah)

Freilauf

Ich bin verloren in Gedankenspielen
Die Winde ändern sich
Nicht mehr sicher, welche Richtung
Ooohh in welche Richtung ich laufe
Weil du denkst, das meiste an mir muss ersetzt werden
Oh, nun, es ist komisch, dass du das sagst, sagst
Wo es doch eigentlich gerettet werden muss, gerettet

Ooohh

Will der Mann sein, der ich bin, ohne zu zerbrechen
Will so weit kommen, wie ich kann, ich mag es nicht zu stolpern
Will ich selbst sein, locker leben, egal ob es gut genug ist
Wenn es überhandnimmt, müssen wir tun, was wir fühlen
Und du weißt, ich werde im Freilauf rollen
(Yeah, yeah, yeah)
Du weißt, ich werde im Freilauf rollen

Die Zeitschriften predigen
Ihre Worte der Weisheit
Doch alles, was ich lese, sind Zeilen
Zeilen des Tunnelblicks
Nun, ich will mich nicht mit dem System anlegen
Aber alles, was ihr sagt, sagt
Richtig, ich kann nicht anders, als es zu hinterfragen, hinterfragen

Ooohh

Will der Mann sein, der ich bin, ohne zu zerbrechen
Will so weit kommen, wie ich kann, ich mag es nicht zu stolpern
Will ich selbst sein, locker leben, egal ob es gut genug ist
Wenn es überhandnimmt, müssen wir tun, was wir fühlen
Und du weißt, ich werde im Freilauf rollen
(Yeah, yeah, yeah)
Und du weißt, ich werde im Freilauf rollen
(Yeah, yeah, yeah)
Und du weißt, ich werde im Freilauf rollen
(Yeah, yeah, yeah)
Und du weißt, ich werde im Freilauf rollen

All diese coolen Absichten
Getarnt als nichts weiter als unsere Erfindung
Ich versuche, nicht zu viel Aufmerksamkeit zu schenken
Es zieht mich nur runter, runter, runter
Ooohh
Kann nicht für das System anhalten
Im Freilauf raus in alle vier Himmelsrichtungen
Dieses Gefühl ist mein einziger wirklicher Schutz
Davor, jemals runterzukommen, runter, runter

Will der Mann sein, der ich bin, ohne zu zerbrechen
Will so weit kommen, wie ich kann, ich mag es nicht zu stolpern
Will ich selbst sein, locker leben, egal ob es gut genug ist
Wenn es überhandnimmt, müssen wir tun, was wir fühlen
Und du weißt, ich werde im Freilauf rollen (Yeah, Yeah, Yeah)