Текст и перевод песни Josh Osho - Highlight Of My Day

Highlight Of My Day

I've been waking up to silence every morning
And walking corridors you left behind
Waiting for your words to ring around these walls again
But there's only shadows where you used to lie
I'm forever tryna turn the pages over
And fight this loosing battle on my own
Tryna just get through my day without the thought of you
All it's written on my face I can't let go
Just when I think I'm going stronger
The stitching starts to fray
I'm loosing my defenses breaking every rule I've made
To the memory of you rises, to the surface once again
And I feel the ground beneath me giving wing
But oh, it's the highlight of my day
Oh, it's the highlight of my day
Oh, it's the highlight of my day

As I make me weary walk on through the city
The buses and the cars look just the same
The beggars and the leavers pay on high misguided soul
And all the wildest emptiness remains
And the streets are all so crowded as I get pushed from left to right
I swear I saw you pass me in the corner of my eye
And suddenly your memories, all I'm seeing in this place
And though my heart is crippled with the pain
Oh, it's the highlight of my day
Oh, it's the highlight of my day
Oh, it's the highlight of my day,
Whoa, yeah, yeah, yeah,
Oh the streets are all so crowded as I get pushed from left to right
I swear I saw you pass me in the corner of my eye
And suddenly your memories, all I'm seeing in this place
And though my heart is crippled with the pain
Oh, it's the highlight of my day
Oh, it's the highlight of my day
Oh, it's the highlight of my day.

Лучший момент моего дня

Я просыпаюсь в тишине каждое утро
И брожу по коридорам, которые ты оставила,
Жду, когда твои слова снова размахнутся эхом по этим стенам,
Но там, где ты лежала, остались лишь тени.
Я всё пытаюсь перевернуть страницу
И выиграть эту проигрышную битву в одиночку,
Просто пытаюсь прожить день, не думая о тебе,
Но всё написано на моём лице: я не могу отпустить.
И как только я думаю, что становлюсь сильнее,
Швы начинают трещать,
Я теряю самообладание, нарушая все правила, которые сам себе установил.
Воспоминание о тебе всплывает на поверхность снова,
И я чувствую, как земля уходит из-под ног.
Но, о, это лучший момент моего дня.
О, это лучший момент моего дня.
О, это лучший момент моего дня.

Когда я устало бреду по городу,
Автобусы и машины выглядят всё так же.
Нищие и уходящие платят за мою заблудшую душу,
И вся дикая пустота остаётся.
Улицы так многолюдны, меня толкают влево и вправо,
Клянусь, я видел, как ты прошла мимо меня краем глаза.
И вдруг твои воспоминания — всё, что я вижу в этом месте,
И хотя моё сердце сковано болью,
О, это лучший момент моего дня.
О, это лучший момент моего дня.
О, это лучший момент моего дня.
О, да, да, да.
Улицы так многолюдны, меня толкают влево и вправо,
Клянусь, я видел, как ты прошла мимо меня краем глаза.
И вдруг твои воспоминания — всё, что я вижу в этом месте,
И хотя моё сердце сковано болью,
О, это лучший момент моего дня.
О, это лучший момент моего дня.
О, это лучший момент моего дня.