Текст и перевод песни Josh Pyke - Covers Are Thrown

Covers Are Thrown

If you're to believe in the things that I say,
You should know I speak up even when I'm afraid.
Cause it scares me more to think you wouldn't know,
How I feel when those covers get thrown.
And I kick them off in the night when we're sleeping,
So we wake from our warm dreams to find ourselves freezing,
And you corner me on edge and expect that I'm fleeing.
But it's just that those covers got thrown.

You're enough for me,
Am I enough for you?
And ordinarily I wouldn't ask such a question of you.

And it's only recently to me occured,
That I'm not at all sure if I could take the hurt,
Or the ache I'd incur from a heart-break like her.
But it's too late those covers got thrown.

You're enough for me,
Am I enough for you?
And ordinarily I wouldn't ask such a question.

But I've been investing much more than I'm worth,
Fully expecting to collect a return,
And based on the climate things could be much worse,
But this gambling frightens me.

Try not to be careless or jealous with hearts.
And try not to think of the end from the start.
And don't cripple your future with limps from your past,
Cause it can get cold when those covers get thrown.

Сброшенные Одеяла

Если ты поверишь в то, что я говорю,
Ты должна знать, я говорю даже когда боюсь.
Потому что меня пугает больше мысль, что ты не узнаешь,
Что я чувствую, когда эти одеяла сброшены.
И я скидываю их ночью, когда мы спим,
Поэтому мы просыпаемся от теплых снов и обнаруживаем, что замерзаем,
И ты загоняешь меня в угол и думаешь, что я убегаю.
Но дело просто в том, что эти одеяла были сброшены.

Тебя мне достаточно,
А я тебе достаточен?
И обычно я бы не задал тебе такого вопроса.

И только недавно мне пришло в голову,
Что я совсем не уверен, что смогу вынести боль,
Или ту муку, которую я испытаю от разбитого сердца, как у нее.
Но слишком поздно, эти одеяла уже сброшены.

Тебя мне достаточно,
А я тебе достаточен?
И обычно я бы не задал такого вопроса.

Но я вкладываю гораздо больше, чем стою,
В полной мере ожидая получить отдачу,
И, судя по обстановке, все могло быть гораздо хуже,
Но этот азарт меня пугает.

Постарайся не быть беспечной или ревнивой к сердцам.
И постарайся не думать о конце с самого начала.
И не калечь свое будущее хромотой из прошлого,
Потому что может стать холодно, когда эти одеяла сброшены.