Josh Pyke - Goldmines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josh Pyke - Goldmines




Dark night, it's a dark night.
Темная ночь, это темная ночь.
And you can feel it, out with the big cats.
И ты чувствуешь это, гуляя с большими кошками.
And there's a jaw trap, and there's a razor net.
И есть челюстная ловушка, и есть бритвенная сеть.
And it's a dark night,
И это темная ночь,
So paint your necks red,
Так что покрасьте свои шеи в красный цвет,
So we can see you.
Так мы сможем увидеть тебя.
Vastness, there's a vastness,
Простор, есть простор,
And it looks empty,
Она кажется пустой,
But it's really full up to the brim.
Но на самом деле наполнена до краев.
And you can taste it,
И ты можешь попробовать его на вкус.
Like a battery on your tongue,
Как батарейка на твоем языке,
Electricity passing particle, to particle, to particle.
Электричество проходит от частицы к частице, от частицы к частице.
And I'm gonna need some proof,
И мне нужны доказательства.
I'm gonna need some proof,
Мне нужны доказательства.
So set your traps right before I lay my money out for you.
Так что расставляй свои ловушки, пока я не выложил тебе свои деньги.
Decision or indecision,
Решение или нерешительность?
Is it safer to stay in the light where I can see them?
Безопаснее ли оставаться на свету, где я могу их видеть?
But there was nothing there,
Но там ничего не было,
But you could feel the hum.
Только гул.
And it could core you like an apple kid,
И она может прожечь тебя, как яблоко,
Or burn you 'til you turn to dust.
Или сжечь, пока ты не превратишься в пыль.
And I'm gonna need some proof,
И мне нужны доказательства.
I'm gonna need some proof,
Мне нужны доказательства.
So set your traps right before I lay my money out for you.
Так что расставляй свои ловушки, пока я не выложил тебе свои деньги.
Buzz saw in the ears for days
Жужжание пилы в ушах днями напролет
And there's only so much a man can take
И человек может вынести так много.
Before crack, crack, crack, cracking in.
Прежде чем треснуть, треснуть, треснуть, треснуть.
Buzz saw in the ears for days and there's only so much a man can take
Жужжание пилы в ушах днями напролет, и человек может вынести только это.
Before crack, crack, crack, cracking in.
Прежде чем треснуть, треснуть, треснуть, треснуть.
Car ride,
Поездка на машине,
We'll take a car ride,
Мы прокатимся на машине.
Out to the country,
В деревню,
To see the goldmines.
Посмотреть на золотые прииски.
See where that hill ends?
Видишь, где кончается этот холм?
That's where it all began,
Вот с чего все началось.
And it was teeming then,
Тогда здесь было полно народу,
Now it's a fucking wasteland, and it's such a waste man.
А теперь это чертова пустошь, и это такая пустыня, чувак.
And I'm gonna need some proof,
И мне нужны доказательства.
I'm gonna need some proof,
Мне нужны доказательства.
So set your traps right before I lay my money out for you.
Так что расставляй свои ловушки, пока я не выложил тебе свои деньги.
And I'm gonna need some proof,
И мне нужны доказательства.
I'm gonna need some proof,
Мне нужны доказательства.
So set your traps right before I lay my money out for you.
Так что расставляй свои ловушки, пока я не выложил тебе свои деньги.
Buzz saw in the ears for days
Жужжание пилы в ушах днями напролет
And there's only so much a man can take
И человек может вынести так много.
Before crack, crack, crack, cracking in.
Прежде чем треснуть, треснуть, треснуть, треснуть.
Buzz saw in the ears for days and there's only so much a man can take
Жужжание пилы в ушах днями напролет, и человек может вынести только это.
Before crack, crack, crack, cracking in.
Прежде чем треснуть, треснуть, треснуть, треснуть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.