There's a Line - Josh Pykeперевод на немецкий

There's a Line

Da ist eine Linie

And everytime I think I′ve got a baring on myself

Und jedes Mal, wenn ich denke, ich habe mich im Griff

I've got a baring on myself

Ich habe mich im Griff

I lose the baring on myself

Verliere ich mich wieder

And I am floating I pull a line and it leads nowhere

Und ich treibe, ziehe eine Leine, die ins Nichts führt

I couldn′t find the line, the sight you tried to show me

Ich konnte die Linie nicht finden, die du mir zeigen wolltest

And everytime I think I've got a baring on myself

Und jedes Mal, wenn ich denke, ich habe mich im Griff

I've got a baring on myself

Ich habe mich im Griff

I lose the baring on myself

Verliere ich mich wieder

And I am falling

Und ich falle

And I am reveled now before you

Und ich liege nun offen vor dir

With all the slack you tried to cut me on the table

Mit all dem Spielraum, den du mir lassen wolltest

Cause there′s a line

Denn da ist eine Linie

And it is tied around my wrist

Und sie ist um mein Handgelenk gebunden

And it reaches over the horizon

Und sie reicht über den Horizont

And I will leave you

Und ich werde dich verlassen

I will leave

Ich werde gehen

I will leave you with the line that reaches over the horizon

Ich werde dich verlassen mit der Linie, die über den Horizont reicht

And everytime I think I′ve got a baring on myself

Und jedes Mal, wenn ich denke, ich habe mich im Griff

I've got a baring on myself

Ich habe mich im Griff

I lose the baring on myself

Verliere ich mich wieder

And I am falling

Und ich falle

And I am waiting

Und ich warte

And I am sinking

Und ich sinke

The place where gravity is not within your thinking

An den Ort, wo Schwerkraft nicht in deinen Gedanken ist

Cause there′s a line

Denn da ist eine Linie

And it is tied around my wrist

Und sie ist um mein Handgelenk gebunden

And it reaches over the horizon

Und sie reicht über den Horizont

And I will leave you

Und ich werde dich verlassen

I will leave

Ich werde gehen

And I will leave you

Und ich werde dich verlassen

I will leave

Ich werde gehen

I will leave you with the line that reaches over the horizon

Ich werde dich verlassen mit der Linie, die über den Horizont reicht

(...)

Cause there's a line

Denn da ist eine Linie

And it is tied around my wrist

Und sie ist um mein Handgelenk gebunden

And it reaches over the horizon

Und sie reicht über den Horizont

Cause there′s a line

Denn da ist eine Linie

And it is tied around my wrist

Und sie ist um mein Handgelenk gebunden

And it reaches over the horizon

Und sie reicht über den Horizont

And I will leave you

Und ich werde dich verlassen

I will leave

Ich werde gehen

And I will leave you

Und ich werde dich verlassen

I will leave

Ich werde gehen

And I will leave you

Und ich werde dich verlassen

I will leave

Ich werde gehen

I will leave you with the line that reaches over the horizon

Ich werde dich verlassen mit der Linie, die über den Horizont reicht

Оцените перевод

Авторы: Joshua Jon Pyke

Альбом

But For All These Shrinking Hearts

дата релиза

31-07-2015

1 Book of Revelations
2 Songlines
3 Late Night Driving
4 There's a Line
5 Momentary Glow
6 Hollering Hearts
7 Still Some Big Deal
8 Be Your Boy
9 When Your Colours Go
10 Doing What You're Told
11 Someone to Rust With
12 Millennium Bug
13 Fake the Dawn
14 Sound of Us
15 Life of Labour

Еще альбомы