Hey Porcupine - Josh Rouseперевод на французский




Hey Porcupine
Hé Porc-épic
Hey porcupine
porc-épic
Where on earth is your sharpest wit today?
est ton esprit le plus acéré aujourd'hui ?
Did I leave you with your drink
Est-ce que je t'ai laissée avec ton verre ?
And I heard you're cleaned up and you're going back to school
J'ai entendu dire que tu t'étais remise d'aplomb et que tu retournais à l'école.
What a shame
Quel dommage.
And here's lots of time
Et il y a tellement de temps.
Your twenty-five enlightened mind is out in the cave
Ton esprit éclairé de vingt-cinq ans est tapi dans sa grotte.
Did it please you to know that I can plead out a shore of second rate
T'a-t-il fait plaisir de savoir que je peux négocier une côte de second choix ?
Well hooray
Hourra !
I don't call you anymore
Je ne t'appelle plus.
It's a difference in our taste
C'est une question de goût.
Oh, oh, hey porcupine
Oh, oh, porc-épic
That's fine
C'est bien.
Here we've got tonight
Nous avons toute la soirée devant nous.
So let's sit down and fix ourselves a plate
Alors asseons-nous et préparons-nous une assiette.
Did it please you to know that I can plead out a shore of dozen eight
T'a-t-il fait plaisir de savoir que je peux négocier une côte d'une douzaine ?
Well hooray
Hourra !
I don't call you anymore
Je ne t'appelle plus.
It's a difference in our fate
C'est une question de destin.
I don't call you anymore
Je ne t'appelle plus.
It's a difference in our taste
C'est une question de goût.
Oh, oh, hey porcupine
Oh, oh, porc-épic
Hey porcupine
porc-épic
Hey porcupine
porc-épic
Hey porcupine
porc-épic





Авторы: Josh Rouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.