Josh Rouse - Kentucky Flood - перевод текста песни на русский

Kentucky Flood - Josh Rouseперевод на русский




Kentucky Flood
Наводнение в Кентукки
Stubborn little man
Упрямый маленький мужчина
Did a little hands on a worn out tire
Покрутил старенькую покрышку
He's just like his dad
Он похож на своего отца,
Proud that he had it set aside
Гордится, что приберег её
Until that day
До того самого дня,
Many came and took his life
Когда многие пришли и забрали его жизнь.
Ditzy campaign
Глупая кампания,
Til the rains washed away
Пока дожди не смыли её.
His beautiful plan
Его прекрасный план,
His beautiful plan
Его прекрасный план.
His dreams swept away on a sad Kentucky night
Его мечты развеяны печальной кентуккийской ночью.
He ain't gonna wait for the water what's right
Он не собирается ждать, пока вода станет по-настоящему высокой,
Some folks just don't last that long
Некоторые люди просто не живут долго,
And he won't be dead tonight
И он сегодня не умрёт.
So he got up
Итак, он встал,
Got in his truck and drove around
Сел в свой пикап и поехал вокруг.
A stroke of bad luck
Удар плохой удачи,
He figured as much
Он это предвидел.
It won't keep him down
Это не сломит его.
He found fame
Он обрел славу,
He lives in a place near Clearwater still
Живет в месте недалеко от Клируотера.
Works on a boat
Работает на лодке,
Carries a load cause there's lots to feel
Перевозит груз, потому что чувств много,
There's lots to feel
Действительно много чувств.
His dreams swept away on a sad Kentucky night
Его мечты развеяны печальной кентуккийской ночью.
He ain't gonna wait for the water what's right
Он не собирается ждать, пока вода станет по-настоящему высокой,
Some folks just don't last that long
Некоторые люди просто не живут долго,
And he won't be dead tonight
И он сегодня не умрёт.
A happy old man
Счастливый старик
Did a little hands-on with his knife
Покрутил пальцами свой нож.
Sleeps in the coals
Спит в углях,
The pits and the falls that made up his life
В ямах и водопадах, которые составили его жизнь.
Now he's inspired
Теперь он вдохновлен,
Sits by the fire, how his wisdom sings
Сидит у костра, как звучит его мудрость.
So much to learn
Так многому нужно научиться,
Stories that burn all the joy they bring
Истории, которые жгут и вместе с тем приносят радость,
The joy they bring
Радость, которую они приносят.
His dreams swept away on a sad Kentucky night
Его мечты развеяны печальной кентуккийской ночью.
He ain't gonna wait for the water what's right
Он не собирается ждать, пока вода станет по-настоящему высокой,
His dreams swept away on a sad Kentucky night
Его мечты развеяны печальной кентуккийской ночью.
He ain't gonna wait for the water what's right
Он не собирается ждать, пока вода станет по-настоящему высокой,
Some folks just don't last that long
Некоторые люди просто не живут долго,
And he won't be dead tonight
И он сегодня не умрёт.





Авторы: Josh Rouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.