Pittsburgh - Josh Rouse перевод на русский

Pittsburgh

It's Pittsburgh in the morning
He's sleeping at the bus stop
He wakes up and asks me for some cold soda change
And I said, don't you 'member the dollar I gave you?
Don't you 'member that dollar?
His heart is beatin'
And Pittsburgh is his name

It's Pittsburgh in the evening
He's waiting by the bus stop
He jumps up and asks me for some cold soda change
And I said, don't you 'member the dollar I gave you?
Don't you 'member that dollar?
His soul is bleedin'
And Pittsburgh is his name

Just don't let me think you're gonna last
Maybe a couple of more years on that track
Just don't let me think you're gonna last
Maybe a couple of more years on that crack

And it's Pittsburgh the next morning
He's laying by the bus stop
He don't start to get up as I call out his name
And I said, don't you 'member the dollar I gave you?
Don't you 'member that dollar?
His heart ain't beatin'
Pittsburgh's got away

Just don't let me think you're gonna last
Maybe a couple of more years on that track
Just don't let me think you're gonna last
Maybe a couple of more years on that crack

Питтсбург

Это Питтсбург утром
Он спит на автобусной остановке
Просыпается и просит у меня мелочь на холодную газировку
И я говорю: "Ты разве не помнишь доллар, который я тебе дал?"
Разве ты не помнишь этот доллар?
Его сердце бьется,
И Питтсбург - это его имя

Это Питтсбург вечером
Он ждет на автобусной остановке
Вскакивает и просит у меня сдачу на прохладительный напиток
И я говорю: "Ты разве не помнишь доллар, который я тебе давал?"
Разве ты не помнишь этот доллар?
Его душа кровоточит,
И Питтсбург - это его имя

Просто не давай мне думать, что с тобой все будет хорошо
Может быть, еще пару лет ты продержишься на этой дорожке
Просто не давай мне думать, что у тебя есть шанс
Может быть, еще пару лет ты уйдешь в отрыв

И это Питтсбург следующим утром
Он лежит на автобусной остановке
Он даже не шелохнется, когда я окликну его по имени
И я говорю: "Ты разве не помнишь доллар, который я тебе давал?"
Разве ты не помнишь этот доллар?
Его сердце больше не бьется,
Питтсбург забрал его

Просто не давай мне думать, что ты сможешь устоять
Может быть, еще пару лет ты продержишься на этой дорожке
Просто не давай мне думать, что ты сможешь противостоять
Может, еще пару лет ты найдешь выход из глуши