Nothin' to Show - Josh Roy перевод на французский

Nothin' to Show

Yea yea yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea yea yea yea
Yea yea
Yea I don't even know who they are
We call ourselves a friend group
And put it on God
Some people say it's family
That's just what they call it
But I don't even know
The last time that they called me
You say a damn word and they so surprised
Josh what the fuck
I thought we were the ride or dies
Can't get a word out
Without hearing these lies
He ain't even on this earth
I can see it in his eyes
Sell his soul for a third of a millionaire's pride
Done feeling pity when you burst down and cry Cause this time I go
I done did it before
I don't need a hundred friends
Who got nothin to show yea
Yea yea
This time I go
I done did it before
I don't need a hundred friends
Who got nothin to show
I keep my back straight feel like
I'm the one that God chose
Yea yea
Yea they keep telling me
The five people that I keep around me better be
Mufuckers that just wanna eat
So I got no space for your lame ass breeze
And I got no time to be taken lightly
I can't lose sight Cause I'm letting you
Breathe all over my dreams
You think you in my team
I gotta cut you right off
You the branch on a tree
That I can't have no more
Yea that I don't want no more
This time I go
I done did it before
I don't need a hundred friends
Who got nothin to show yea
Yea yea
This time I go
I done did it before
I don't need a hundred friends
Who got nothin to show
I keep my back straight feel like
I'm the one that God chose yea yea

Yea yea yea yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea yea yea yea yea yea

Rien à Montrer

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais
Ouais, je ne sais même pas qui ils sont
On s'appelle un groupe d'amis
Et on le jure sur Dieu
Certains disent que c'est la famille
C'est juste comme ça qu'ils appellent ça
Mais je ne sais même pas
La dernière fois qu'ils m'ont appelée
Tu dis un mot et ils sont tellement surpris
Josh, c'est quoi ce bordel
Je pensais qu'on était inséparables
Je ne peux pas placer un mot
Sans entendre ces mensonges
Il n'est même pas sur cette terre
Je le vois dans ses yeux
Vendre son âme pour un tiers de la fierté d'un millionnaire
J'en ai marre d'avoir pitié quand tu t'effondres et que tu pleures parce que cette fois j'y vais
Je l'ai déjà fait avant
Je n'ai pas besoin de cent amis
Qui n'ont rien à montrer ouais
Ouais ouais
Cette fois j'y vais
Je l'ai déjà fait avant
Je n'ai pas besoin de cent amis
Qui n'ont rien à montrer
Je garde le dos droit, j'ai l'impression
Que je suis celui que Dieu a choisi
Ouais ouais
Ouais, ils n'arrêtent pas de me dire
Que les cinq personnes que je garde autour de moi feraient mieux d'être
Des enfoirés qui veulent juste manger
Alors je n'ai pas de place pour ta petite brise pathétique
Et je n'ai pas le temps d'être prise à la légère
Je ne peux pas perdre de vue parce que je te laisse
Souffler sur tous mes rêves
Tu te crois dans mon équipe
Je dois te couper net
Tu es la branche d'un arbre
Que je ne peux plus avoir
Ouais que je ne veux plus
Cette fois j'y vais
Je l'ai déjà fait avant
Je n'ai pas besoin de cent amis
Qui n'ont rien à montrer ouais
Ouais ouais
Cette fois j'y vais
Je l'ai déjà fait avant
Je n'ai pas besoin de cent amis
Qui n'ont rien à montrer
Je garde le dos droit, j'ai l'impression
Que je suis celui que Dieu a choisi ouais ouais

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais