Whiplash - Josh Roy перевод на французский

Whiplash

Yea yea
I don't feel like going nowhere no more
My priority changed to rap songs
Can't tell you how long I've been gone
I'm checked out of these convos
They want me back but I can't go cuz
I got too much going on in my dome
Got FOMO when I don't got a microphone
How many times do I realize this the only thing
That I live for
Had a shroom trip last night
I opened my eyes, goddamn no micro dose
I'm in the heat from the flames I throw
My skin done turn into burnt toast
I can't go back to my old ways
Cuz I need racks so I go chase
Got whiplash from the earthquake
Shawty bounce ass she don't behave
Seen her boyfriend on a keychain
Got four friends on a relay
Go pop tags on a prepaid
Cuz I need that before it's too late
Before it's too late, before it's too late
Yea yea
I'm tired of waiting and waiting, waiting
Everytime I see you be faded
More to my life than just blazing
Let me go and go get my payment
Bad bitches and the baddest one is my lady
I need more cuz I crave it
See myself at this show going crazy
On my nights alone I ain't being lazy
I can sing the whole song like yea yea
Light this place up for my baby
They better go and pipe down cuz I'm ready
Whole chain iced out I ain't sweating
I go and get it right now I never dread it yea yea
Got FOMO when I don't got a microphone
How many times do I realize this the only thing
That I live for
Had a shroom trip last night
I opened my eyes, goddamn no micro dose
I'm in the heat from the flames I throw
My skin done turn into burnt toast
I can't go back to my old ways
Cuz I need racks so I go chase
Got whiplash from the earthquake
Shawty bounce ass she don't behave
Seen her boyfriend on a keychain
Got four friends on a relay
Go pop tags on a prepaid
Cuz I need that before it's too late
Before it's too late, before it's too late

Coup de fouet cervical

Ouais ouais
J'ai plus envie d'aller nulle part
Ma priorité a changé, c'est le rap maintenant
Je peux pas te dire depuis combien de temps je suis parti
Je suis déconnecté de ces conversations
Ils veulent que je revienne mais je peux pas parce que
J'ai trop de choses qui se passent dans ma tête
J'ai le FOMO quand j'ai pas de micro
Combien de fois je dois réaliser que c'est la seule chose
Pour laquelle je vis
J'ai fait un trip sous champis hier soir
J'ai ouvert les yeux, putain pas de microdose
Je suis dans la chaleur des flammes que je crache
Ma peau est devenue du pain grillé
Je peux pas retourner à mes anciennes habitudes
Parce que j'ai besoin de fric alors je cours après
J'ai un coup de fouet cervical à cause du tremblement de terre
Chérie, elle remue son cul, elle est pas sage
J'ai vu son mec sur un porte-clés
J'ai quatre potes en relais
On va faire du shopping avec une carte prépayée
Parce que j'en ai besoin avant qu'il soit trop tard
Avant qu'il soit trop tard, avant qu'il soit trop tard
Ouais ouais
J'en ai marre d'attendre et d'attendre, d'attendre
Chaque fois que je te vois, t'es défoncée
Ma vie c'est plus que juste fumer
Laisse-moi aller chercher mon paiement
Des belles meufs et la plus belle c'est ma femme
J'en veux plus parce que j'en ai envie
Je me vois à ce concert devenir fou
Les soirs où je suis seul, je suis pas paresseux
Je peux chanter toute la chanson comme ouais ouais
J'illumine cet endroit pour ma chérie
Ils feraient mieux de se taire parce que je suis prêt
Chaîne entièrement glacée, je transpire pas
Je vais le chercher maintenant, j'ai jamais peur ouais ouais
J'ai le FOMO quand j'ai pas de micro
Combien de fois je dois réaliser que c'est la seule chose
Pour laquelle je vis
J'ai fait un trip sous champis hier soir
J'ai ouvert les yeux, putain pas de microdose
Je suis dans la chaleur des flammes que je crache
Ma peau est devenue du pain grillé
Je peux pas retourner à mes anciennes habitudes
Parce que j'ai besoin de fric alors je cours après
J'ai un coup de fouet cervical à cause du tremblement de terre
Chérie, elle remue son cul, elle est pas sage
J'ai vu son mec sur un porte-clés
J'ai quatre potes en relais
On va faire du shopping avec une carte prépayée
Parce que j'en ai besoin avant qu'il soit trop tard
Avant qu'il soit trop tard, avant qu'il soit trop tard