Falling For You - Josh Sahunta перевод на немецкий

Falling For You

I′m feeling like we just met
Haven't held your hand just yet
Losing track of things we said, mm
Wanna get to know you more
And you don′t even know what for
But you're the one that I adore

And I know that you
Wonder why I act the way I do
After everything that we've been through
I just wanna make you feel brand-new

(Hold me down) everything I am belongs to you
(Hold me down) you′re the only one that I turn to
(Hold me down)
Dinner by the candle light, country songs and pillow fights
I′d spend all my days falling for you
Yeah

Yeah

Loving you don't feel the same
Breathing underwater, further from the surface
Never could have promised that, oh, woah
But darling you′re the one I love
Even in the chaos, waiting all the time
Maybe we should get it back, oh, woah

And I know you
Wonder why I act the way I do
After everything that we've been through
I just wanna make you feel brand-new

Oh, it′s true (up and down)
Everything I am belongs to you (hold me down)
You're the only one that I turn to (hold me down)
Dinner by the candle light, country songs and pillow fights
I′d spend all my days falling for you (hold me down)

Everything I am belongs to you (hold me down)
You're the only one that I turn to (hold me down)
Dinner by the candle light, country songs and pillow fights
I'd spend all my days falling for you

Yeah, I′d spend all my days falling for you
Yeah, I′d spend all my days falling for you
Yeah, I'd spend all my nights falling for you
Yeah, I′d spend all my days falling for you

Ich verliebe mich in dich

Ich fühle mich, als hätten wir uns gerade erst kennengelernt
Habe deine Hand noch nicht gehalten
Verliere den Überblick über das, was wir gesagt haben, mm
Möchte dich besser kennenlernen
Und du weißt nicht einmal wofür
Aber du bist diejenige, die ich verehre

Und ich weiß, dass du
Dich fragst, warum ich mich so verhalte, wie ich es tue
Nach allem, was wir durchgemacht haben
Ich möchte dir einfach ein brandneues Gefühl geben

(Halt mich fest) alles, was ich bin, gehört dir
(Halt mich fest) du bist die Einzige, an die ich mich wende
(Halt mich fest)
Abendessen bei Kerzenschein, Country-Songs und Kissenschlachten
Ich würde all meine Tage damit verbringen, mich in dich zu verlieben
Yeah

Yeah

Dich zu lieben fühlt sich anders an
Unter Wasser atmen, weiter weg von der Oberfläche
Hätte das nie versprechen können, oh, woah
Aber Liebling, du bist diejenige, die ich liebe
Selbst im Chaos, warte ich die ganze Zeit
Vielleicht sollten wir es zurückholen, oh, woah

Und ich weiß, du
Fragst dich, warum ich mich so verhalte, wie ich es tue
Nach allem, was wir durchgemacht haben
Ich möchte dir einfach ein brandneues Gefühl geben

Oh, es ist wahr (auf und ab)
Alles, was ich bin, gehört dir (halt mich fest)
Du bist die Einzige, an die ich mich wende (halt mich fest)
Abendessen bei Kerzenschein, Country-Songs und Kissenschlachten
Ich würde all meine Tage damit verbringen, mich in dich zu verlieben (halt mich fest)

Alles, was ich bin, gehört dir (halt mich fest)
Du bist die Einzige, an die ich mich wende (halt mich fest)
Abendessen bei Kerzenschein, Country-Songs und Kissenschlachten
Ich würde all meine Tage damit verbringen, mich in dich zu verlieben

Yeah, ich würde all meine Tage damit verbringen, mich in dich zu verlieben
Yeah, ich würde all meine Tage damit verbringen, mich in dich zu verlieben
Yeah, ich würde all meine Nächte damit verbringen, mich in dich zu verlieben
Yeah, ich würde all meine Tage damit verbringen, mich in dich zu verlieben