In The First Place - Josh Sahunta перевод на русский

In The First Place

Heard it on the news again that every things about to fall to pieces
Try to drown it out but I've fallen prey too many times to mention
And every time I lose myself I never know exactly where I'll end up
Then you open the door
And I wonder what I worried for?

In the first place
Carved our names onto a tree
In the first place
Singing road trip melodies
Even in my darkest days
When I can't see the truth
It's different here with you

Standing in the living room
But feels as if I'm drowning in the ocean
Every time I catch my breath
The tidal wave begins again
But you were there to catch my hand
And pull me back to dry land

In the first place
Where I kissed you on the boardwalk
In the first place
When we got past all the small talk
Even in my darkest days
When I can't see the truth
You take me to the first place
Where you told me that you loved me
In the first place
And how you'd always hold me
When I've stood in my own way
And lost sight of the life we made
The only thing I know for sure is true
It's different here with you

В самом начале

Снова в новостях твердят, что всё вот-вот развалится на части
Пытаюсь не слышать, но уже слишком часто попадал в эту ловушку
И каждый раз, теряя себя, я не знаю, где в итоге окажусь
Но ты открываешь дверь
И я думаю: о чём вообще переживал?

В самом начале
Мы вырезали имена на дереве
В самом начале
Пели песни в дороге
Даже в самые тёмные дни
Когда не вижу правды
С тобой всё иначе

Стою в гостиной
Но чувствую, будто тону в океане
Каждый раз, когда ловлю дыхание
Новая волна накрывает снова
Но ты была рядом, взяла за руку
И вытащила на берег

В самом начале
Где я целовал тебя на набережной
В самом начале
Когда мы прошли мимо светских разговоров
Даже в самые тёмные дни
Когда не вижу правды
Ты возвращаешь меня в самое начало
Где ты сказала, что любишь меня
В самом начале
И что всегда будешь рядом
Когда я сам себе мешаю
И забываю о жизни, что мы создали
Единственное, в чём я точно уверен
С тобой всё иначе