Josh Sahunta - Isabel - перевод текста песни на русский

Isabel - Josh Sahuntaперевод на русский




Isabel
Изабель
Isabel I prayed for you
Изабель, я молился о тебе
More than just a time or two
Не раз и не два
You don't even know me yet
Ты меня ещё не знаешь,
But I just wanna tell you that
Но я хочу сказать тебе:
You're everything I ever could've dreamed
Ты всё, о чём я мог мечтать,
There is nothing you could do
И ничто не уменьшит
To minimize my love for you
Мою любовь к тебе.
I've counted all your little breaths
Я слышал каждый твой вдох,
My pride has died a million deaths
Моя гордость умерла сто раз,
I'm trying to be a better man for you
Я стараюсь быть лучше для тебя.
It's all I'll ever do
Это всё, что я сделаю,
It's all I'll ever do
Это всё, что я сделаю.
Isabel you're part of me
Изабель, ты часть меня,
The only part I'll ever need
Единственная, что мне нужна.
And every day you're growing more
С каждым днём ты растёшь,
My heart gets bigger than before
И моё сердце всё больше.
You'll never need to question what you're worth
Тебе не придётся сомневаться в своей ценности,
Cause you're a miracle to me
Потому что ты чудо для меня,
The starting of our family tree
Начало нашего рода.
I'll be here when you get lost
Я буду рядом, если ты потеряешься,
You'll never have to bear the cost
Тебе не придётся платить цену,
Cause I'll be there to catch you when you fall
Ведь я поймаю тебя, когда упадёшь.
It's all I'll ever do
Это всё, что я сделаю,
It's all I'll ever do
Это всё, что я сделаю.
It won't be long before you're grown
Пролетит время ты вырастешь,
You'll go out on your own
Пойдёшь своей дорогой,
I know you won't need me for long
Я знаю, я буду нужен недолго.
Isabel when I get old
Изабель, когда я состарюсь,
I'll only want your hand to hold
Мне нужно будет лишь твоё плечо.
When I'm near my final day
Когда придёт мой последний час,
You'll think of all the words to say
Ты подумаешь, что сказать,
I'll tell you now you've said more than enough
Но я скажу: ты сказала достаточно.
Cause you gave me the greatest gift
Ведь ты дала мне величайший дар
A purpose that I've tried to live
Смысл, ради которого я жил.
And even when I'm gone from here
И даже когда меня не станет,
I'll never be that far my dear
Я не уйду далеко, родная,
My love for you won't fade or disappear
Моя любовь не исчезнет и не угаснет.
I promise that its true
Обещаю, это правда.





Авторы: Joshua Sahunta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.